目前产业集群知识流动的方式和过程分析的研究并不多见。
Recently the research on the way and the process of knowledge flows to industry cluster is little.
网络购物过程与实体购物不同，退货方式和过程也相对复杂，需不同的方案来解决退货逆向物流。
The process of online shopping and entities shopping is different, the return mode and the process is relatively complex, needs different solutions to solve the return reverse logistics.
本文着重研究了SIP协议中通信建立的方式和过程，以及SIP终端设备的原理、构成和关键技术。
Next, we investigate the approaches and procedures to set up communications with SIP protocols, and the major theory, constituents and key technologies of the SIP terminal facilities.
研究了城市雨水资源化的具体方式和过程，提出了城市雨水资源化的集流模型、汇流模型和传输模型；
Concrete forms and courses of resourcing city rainfall were studied, and models for convergence, affluxion and transforming were rendered.
现在，我们确实有明确的证据表明，人们正在以一种以前不可能的方式发展友谊和专业网络，而且这个过程发展得更快了。
Now, what we do have clear evidence for is that people are developing friendships and professional networks in a way that wasn't possible before, the process is faster.
使用开发案例和评审记录可以以这种方式支持过程与全部工作产品质量的改进。
In this way, using both the Development Case and Review Record supports process improvement and improves the quality of all work products.
通过非常仔细地“感觉”拿着的每块石头的平衡点——一种需要非凡技巧和耐心的过程——格雷能够以似乎难以置信的方式把它们排列起来。
By very carefully 'feeling' the balancing point of each rock he handles - a process that requires awesome skill and patience - Gray is able to arrange them in ways that seem incredible.
RUP拥有更大量的与开发过程相关的细节和内容，而MSF以不太详细，更一般的方式来对待类似的概念。
RUP has a greater abundance of detail and content related to a development process, while MSF treats similar concepts in a less detailed, more general way.
业务过程设计：用面向服务的方式创建业务流程，分析功能性和非功能性需求。
Business process design: Create business processes in a service-oriented way, analyze their functional and nonfunctional requirements.
这可能涉及到更改人员工作方式、其所使用的工具和过程或支持它们的IT系统。
This may involve changes to the way people work together, the tools and procedures they use, or the IT systems that support them.
“互惠”和基于许可的行销的运作方式是同样的，在这个过程中每一步你都要给出某样东西来获得某样东西。
Reciprocity works in the same that permission-based marketing does; you give something to get something at every step in the process.
以自动的方式完全处理异常会使过程流和支持它的技术解决方案变得非常复杂。
Fully handling the exceptions in an automated way would add a lot of complexity to the process flow, and to the technology solution needed to support it.
目前所发生的情况最可能猜测：问题与使用过程中的充电和放电方式有关。
The best guess about what is happening is that it has something to do with the way the batteries are charged and discharged during use.
一旦市场成熟，那么一些公司就需要从过去的规则导向的过程行为转变为规则驱动的组合方式和基于规则的动态过程。
Once the market matures, some will need to move past rules-guided process behavior to rules-driven composites and rules-based dynamic processes.
根据Wikipedia：递归（拉丁语recurrere->currere =run和re =return）是以自相似性的方式循环某些项的过程。
According to Wikipedia: Recursion (lat. recurrere -> currere = run and re = return) is the process of repeating items in a self-similar way.
Google确信这种发布方式或多或少会起到和超级杯赛过程中插播的广告相同的影响。
Google knows that this has more or less the same impact as advertising during the Super Bowl.
业务过程则是小得多的工作单位，通常以各种方式和其他业务过程一起重用，共同实现特定的任务。
Business processes are much smaller units of work that are often reused in various ways with other business processes, all to accomplish a specific task.
这是以可以解决指定需求的方式将维度和测度进行分组的过程。
This is the process of grouping dimensions and measures together in a manner that can address the specified requirements.
对于警告，通常默认的处理方式是完全忽略，因为它不会阻止解析和处理过程；或者是弹出一个通知消息并继续解析。
The usual default actions for warnings to completely ignore the warning—since it doesn't prevent parsing and processing—or to issue an informational message and continue on.
我们接收音乐的方式，我们思绪的过程，与接受和思考任何其它的信息，比如历史，或者经济学，都是不同的。
The way we hear music, the way our mind processes music, is very, very different from this other kind of information, very different from history or economics.
本文通过负载截取和过程加密的方式向日程表添加加密事件。
Payload interception and encryption of this process is what this article USES to add encrypted events to your calendar.
对于另一个模型，您可能会希望采用相反的方式：以安全策略和过程为基础构建技术和控制。
For another model, you may wish to have the reverse: technologies and controls built upon the foundation of security policies, and procedures.
能够轻松地调整内容的显示方式，这一点也很重要；我们需要在开发的迭代过程和未来的任何调整期间保持灵活性。
The ease of adjusting the way the content was displayed was crucial; we needed to remain flexible during iterations of the design and any future adjustments.
这两个思考方式是绝对相反的，处理过程引发男性和女性以非常不同的方式进行交流。
These two very opposite ways of thinking and processing cause men and women to communicate in very different ways.
当使用混合的方式时，工件冲突和添加的冗余正好是过程工程团队或项目团队将要面对的一些潜在挑战。
Artifact collision and added redundancy are just some of the potential challenges that either the process engineering team or the project team will face when they follow the hybrid approach.
本文提供了一个模板，它能够以一种兼容的和可重复的方式被用于捕获内容和过程扩展。
This article provided a template that can be used to capture content and process extensions in a consistent and repeatable manner.
操作方式和关卡设计非常棒，但是游戏最大的短板在于战斗过程。
The controls and level design are excellent, but the game's biggest letdown is the fighting mechanics.
操作方式和关卡设计非常棒，但是游戏最大的短板在于战斗过程。
The controls and level design are excellent, but the game's biggest letdown is the fighting mechanics.
应用推荐