考古学家也认为我们姓德贝维尔，——而且——我们还有一方古印，上面刻有一面盾牌，盾牌上面有一头扑起的狮子，狮子的上方是一座城堡。
Antiquarians hold we are, - and - and we have an old seal, marked with a ramping lion on a shield, and a castle over him.
老百姓也管它叫四方城。
另一方面，如果他们不知道自己在做什么或者他们根本不关心老百姓，就会不受任何约束地走上歧途，这就更危险了。
On the other hand, it is more dangerous . If they do not know what they are doing or they do not care about the people, they can go off without any constraints.
后来我才知道这位老师姓方。
他通常穿着白色的衬衫，红色领带以及棕色的裤子，也因此他的姓叫做“方短裤（SquarePants）”。
He typically wears a white shirt with a red tie and brown square trousers, hence his family name "SquarePants".
许挺假装生病去王小红的诊所看病，他一方面是为了打破玉屏老百姓对西医的怀疑，另一方面是要去和王小红接头。
XuTing pretended to be sick to WangXiaoGong offices and see, his hand is to break the jade screen common people on the western medicine of doubt, on the other hand is to go and WangXiaoGong connector.
不过布什已经千方百计将自己“得克萨斯化”，把自己塑造成一个普通百姓的公众形象。
Bush, however, has gone to great lengths to "texanize" himself, cultivating a plain-folks regular-guy public image.
在激烈的房地产市场竞争中，住宅的户型设计一方面成为地产商所关注的焦点，同时也成为老百姓选购商品住宅的重要依据之一。
In the intense competition of the estate market, flat design becomes the focus client pay attention to and the important aspect as people purchase unit.
客人全散了，张太太道：“这姓方的不合式，气量太小，把钱看得太重，给我一试就露出本相。”
After all the guests had left, Mrs. Chang said, "That Fang fellow isn't suitable. He's too small-minded and values money too highly. He showed his true colors the moment I tested him."
刘太太嘴快，说：“这个姓方的你见过没有？
The outspoken Mrs. Liu asked, "Have you ever met this Fang fellow?"
刘太太嘴快，说：“这个姓方的你见过没有？
The outspoken Mrs. Liu asked, "Have you ever met this Fang fellow?"
应用推荐