她的生活似乎又没了方向。
亲情可能帮这个年轻人找到了生活的方向。
The ties of kinship may have helped the young man find his way in life.
这无疑是朝正确方向迈出的一步。
圣安德鲁斯在相反方向的10英里处。
从反方向过来的司机们突然转向以避开这些尸体。
Drivers coming in the opposite direction swerved to avoid the bodies.
州长已朝这个方向迈进了一步，值得我们全心全意的支持。
The governor deserves our wholehearted support for having taken a step in this direction.
这虽不能解决问题，却是朝正确方向迈出的一步。
This won't solve the problem but it's a step in the right direction.
他们威胁说，如果该党对其发展方向不作大的调整，他们就发动大家集体退党。
They threatened to lead a mass walk-out if the party did not sharply change direction.
汤姆朝家的方向去了。
该行星轨道的方向不断变化。
The orientation of the planet's orbit is changing continuously.
她完全丧失了生活的方向。
他们朝着最近那家店铺的方向闲逛去了。
她含糊地朝房子的方向挥了挥手。
他拔出自动枪，朝发出声音的方向跑去。
He drew his automatic and began running in the direction of the sounds.
他们在楼梯的顶头停了下来，不知道下一步朝哪个方向走。
They paused at the top of the stairs, doubtful as to which way to go next.
对一个迷失了方向的社会，他有许多要做的。
To a society which has lost its orientation he has much to offer.
当我们被挤向相反的方向的时候，我感到横幅撕裂了。
I felt the banner rip as we were pushed in opposite directions.
他们向敌军所在的大致的方向开了枪。
他钻进玛吉的汽车，摇晃着开上马路，朝拉里商店的方向驶去。
He got into Margie's car and swung out onto the road in the direction of Larry's shop.
迷失着方向的帆船。
下一个渡口在下游方向很远的地方。
他的方向感很差，很快就迷路了。
我目送他们离开，然后开车向相反的方向驶去。
I watched them leave and then drove off in the opposite direction.
风的方向在不断地变。
新政府被认为能将这个国家引向正确的方向。
The new government is seen as one that will steer the country in the right direction.
有了一个孩子使得他们的生活有了新的方向。
虽然这只是小小的改进，但至少是朝正确方向迈出的一步。
It's only a small improvement, but at least it's a step in the right direction.
还有新式方向盘，其边缘具有减震功能在最严重的冲击中缓冲保护司机的头部。
There is also a new steering wheel with an energy-absorbing rim to cushion the driver's head in the worst impacts.
我的副驾驶突然抢过了方向盘。
他用头的猝然一动示意了卧室的方向。
应用推荐