操作无方向限制,令使用者方便,灵活,感觉更体贴。
There is no directional limit on the operation, so that the use can be more convenient, flexible and comfortable.
热量限制的研究为我们指明了方向。
即使存在限制,一些有创意的开发人员也有可能将立方体卫星技术往有害的方向发展。
Even with constraints, it is possible for some creative developers to take the CubeSat technology in directions that result in harmful outcomes.
威尔斯还预测,英语会逐渐成为国际语言,这一点的大方向他也说对了。但他预测,英语将会受到更多规则以及规范的限制。
Wells also got his general direction right in predicting that English would become increasingly an international language. But he forecast more rules and regulation would be imposed on English.
因此向限制倾斜的方向是正确的。
A bias towards restraint is therefore a bias in the right direction.
从他们不同的作品,我们可以看到每位艺术家都拥有自己独特的风格和方向,不受思想限制。
As reflected through the diversity in their works, each artist owns a distinctive style and approach that is in no way restricted by the power of imagination.
JFXtrasJFXWorker是向正确方向迈出的一步,但是仍受限于核心运行时中的一些限制。
The JFXtras JFXWorker is a step in the right direction, but cannot work around some limitations in the core runtime.
更危险而且也更难纠正回来。你要首先反打方向以限制车辆的侧滑,然后轻踩油门以及制动以防止车辆突然甩尾或者急速回转。
Limit the slide of the car, and then you must be very gentle with the throttle and brakes to prevent the vehicle from going into a "snap" or violent spin.
她拿起一只钢笔,在衬页上写到:由于物理学上未知的原因,时间只朝一个方向流逝,而奇怪的是思想和思绪却能超越时间的限制。
For reasons unknown to physics, time runs only in one direction. The mind and the heart, curiously, transcend time.
还不够明朗的则是,今天那些吃得太多的西方人是否会经历一个相反方向的“规划”,并且他们的食欲受到限制。
What is not yet clear is whether the children of today’s overfed westerners will experience programming in the opposite direction, and have their appetites restricted.
甚至在猴子被限制而无法做出实际的移动时,他们也能预测出猴子企图的移动方向。
They could also predict where the monkeys wanted to move, even when the animals were restrained and no real movement was possible.
限制越明确,方向越明确。
这种限制很明显能够将新博物馆的方向转动到朝向博物馆广场。
This restriction had the obvious ability of turn the orientation of the new museum toward the Museumplein.
使用专用VLAN的一个限制是部署到 VLAN 中的IBMCloud实例与Internet 隔离;这种隔离在两个方向上都有效。
One limitation of using a private VLAN is that IBM Cloud instances deployed into a VLAN are isolated from the Internet; this isolation works in both directions.
因为石头类型和清晰度经常起预算功能,限制了元素不能被价格影响的方向,像一种你喜欢的确定的剪裁或布景风格。
Since the stone size and clarity are often a function of the budget, limit your directions to elements that aren't affected by the price, like a specific cut or setting style you like.
在除地表外的任何方向上,除了空气本身重量外,是没有东西可以限制它的扩展的。
In other directions than the surface nothing limits the air's expansion but its own weight.
但是,不要尝试把镜头瞄向天空——这也是CanPage地图为数不多的缺点——镜头在垂直方向受到限制了。
However, don't try to tilt the camera up to the sky - that's one feature the CanPages maps don't have - they're limited when it comes to panning vertically.
滴滴在一份声明中说,这些规则代表了“向着宽松和更合理的方向做了修改”,在定价、汽车和驾驶员方面的限制比以前草案版本中的要少。
In a statement, Didi said the rules represented a "significant step toward a more sensible and liberal framework," and were less limiting on pricing, cars and driver restrictions than earlier drafts.
该框架以这样的方式悬挂,使其除旋转方向之外沿所有方向的运动被严格地限制。
The frame is suspended in such a way that its motion is severely restricted in all but the rotational direction.
水平的方向被限制类比信号有多快的速度决定了其是否允许被改变。
The resolution in the horizontal direction is limited by how rapidly the analog signal is allowed to change.
分析了它们的使用限制因素、研究方向及应用前景。
The limitations of use , research direction and application prospects were also analyzed.
移动向上和向下(您可以使用转向限制的运动方向) ,直到车轮触摸红色轴线。
Move it up and down (you can use shift to constrain the movement direction) until the wheels touch the red axis.
方向盘虽然限制了车轮,但却也保证了车轮正确的前进方向,规则对人类也是如此。
Although the restrictions on the steering wheel of the wheel, but it also guarantees the right way forward wheels, the same is true of the rules of humanity.
这些股票可以出售占你的经纪人方向,依赖于是否有限制取消。
The shares may be sold per direction of your broker or upon having the restriction removed.
不受安装工况的限制,不受介质流动方向的限制。可任意角度安装,同时双向密封。
It can be installed at any Angle and sealed at two-way at the same time, which cannot be affected by the working condition and flow direction of medium.
根据光线在晶体中的轨迹公式,计算了任意方向入射光所对应的尼科尔棱镜的临界角,得到了尼科尔棱镜的偏振区的限制曲线。
According to ray-tracing formulas of crystal, calculated the critical angles of Nicol prism for incident ray in any direction. Achieves the polarization critical curves of Nicol prism.
根据光线在晶体中的轨迹公式,计算了任意方向入射光所对应的尼科尔棱镜的临界角,得到了尼科尔棱镜的偏振区的限制曲线。
According to ray-tracing formulas of crystal, calculated the critical angles of Nicol prism for incident ray in any direction. Achieves the polarization critical curves of Nicol prism.
应用推荐