在小学阶段，教师应充分发挥教学管理中的主导优势，方向要正确，目标要明确，思路清晰，有的放矢，就会收到良好的教育效果。
At the primary stage, teachers should give full play to the leading edge of teaching management, direction to the right, goals must be clear, clear, targeted, will receive a good education results.
尽管这是朝正确方向前进的一步，但是要告诉从事应用程序开发的用户和程序员究竟发生了什么问题，这些消息仍然是没有太大用处的。
While this is a step in the right direction, it's still a pretty useless message in terms of telling the user or a programmer working on the application what actually went wrong.
要牢记的重要一点是，它只不过是一个介绍，被设计用来帮助您从正确的方向开始。
What is important to keep in mind is that this is merely an introduction designed to get you started in the right direction.
她说：“要保证自己的方向正确，千万不要等到事情脱离正轨才去补救。”
"Make sure you are on track, don't just wait for things to go off the rails," she says.
妇幼保健院要坚持正确的办院方向，抓住妇幼卫生工作的重点，不能盲目地与综合医院攀比。
MCH hospital should insist on the correct direction of running the hospital, seize the emphases of the MCH work, cannot implicate the synthetical hospital blindly.
它们可以是一些小成就，但必须是反映工作进展的真凭实据，而且要一目了然：任何看到这些业绩的人都会相信你正在沿着正确的方向加速前进。
They may be small, but they need to be real evidence of progress and they need to be unambiguous: anyone seeing these results would be convinced you are achieving momentum in the right direction.
为使研究保持正确的方向，在研究中要处理好“已知”与“未知”的关系并以“和”的态度对待学术争论。
To remain in the correct direction of the research, it is necessary to understand the relation between the "known" and "unknown" properly and face the academic contention with concord.
这不是关于如何找到正确的方向，而且关于怎么去探索你要的方向。
It "s not about having the right resources; it" s about exploiting the resources you do have access to.
不过，我敢肯定我们能够逐步做到这一步，但前提是我们要坚定地行走在正确的方向上，包括坎昆峰会。
However, I am certain the world can do this step by step, but only if we keep on walking firmly in the right direction, including at Cancun.
然而，各个国家人为的压低力货币价值，需要要的调整正偏离正确的方向。
K. need to spend less and save more. By fiddling with currencies, however, the adjustments needed are being deflected.
这一次1月26日的日蚀是偏向帮助你的，不管别人怎么说，要相信自己的感觉，因为直觉会把你引向正确的方向。
This eclipse on January 26 is supporting you in big way. Follow your heart, no matter what others tell you to do, for it is sure to lead you to precisely the right place.
丹尼尔-德鲍称，要保证这种关系的正确方向，可以借助社交软件。
Keeping the relationship on track is where social software can help, says Daniel Debow.
正确的位置应该是：不要将前座椅移到太接近方向盘、仪表台的地方，要保证座椅头枕的上边缘与眼睛等高；
Correct position should be: don't be too close to front seats will be moved to the steering wheel, instrument desk, to the upper edge of the seat headrest to eye contour;
接着是测试，我们要确保这些改变已经开始朝着正确的方向进行。
Testing is where we make sure the changes that have begun are heading in the right direction.
这不是关于如何找到正确的方向，而且关于怎么去探索你要的方向。
It's not about having the right resources; it's about exploiting the resources you do have access to.
我们要坚持正确的前进方向，但不可能也不必要去对遥远的未来作具体的设想和描绘。
We must never deviate from the correct course of progress, but it is neither possible nor necessary to envisage or describe in great details the development course in the distant future.
我们要坚持正确的前进方向，但不可能也不必要去对遥远的未来作具体的设想和描绘。
We must never deviate from the correct course of progress, but it is neither possible nor necessary to envisage or describe in great details the development course in the distant future.
应用推荐