聪明的防护性设计则从一开始就方向明确(参见前面的嵌入式帮助)。
Smart defensive design starts with clear direction (see the section on "Inline Help" above).
我们必须继续满怀信心和方向明确的参与到世界的斗争中去。
We must continue to 1. engage the world with confidence and clear purpose.
勇敢地为自己筑起一个个梦想,这样的生活方向明确,填满秋色。
Bravely to build a dream, the life direction clear, fill in autumn.
上世纪五、六十年代,方向明确,成果丰硕,《汉语拼音方案》走向世界。
In 1950s and 1960s, Chinese Pinyin Program was moving to the world, its direction was clear, the achievements were great.
多幅照片显示,同样的冰川从各个方向明显缩小,高度往往下降数百英尺之多。
Time and again, the same glaciers have shrunk drastically in every direction, often losing hundreds of feet in height.
该学科办学方向明确,特色鲜明,人才配套,团队整齐,设施先进,成果丰硕。
The subject of Wuyi University is run with clear direction, distinct features, brilliant talents, advanced facilities and substantial achievements.
当市场有强烈的方向,且方向明确后,供求关系已经明显,那么顺着这个方向交易是唯一的选择。
In a market with a strong bias in one direction or just after a clear supply or demand indication, a trade in only one direction is taken. This is called an Opening Range Breakout Preference (ORBP).
相对强度上,两个方向上第一组的谱带强度相当;第二组、第三组谱带强度平行方向明显强于垂直方向。
The intensity of the first band is equivalent in two directions, while the second and the third parallel toc-axis are much stronger than the vertical.
上述结果提示,在海马组织培养中移植的齿状回颗粒细胞的移行以及苔状纤维的投射方向明显受宿主的影响。
The present results suggest that migration and mossy fiber projection of the grafted dentate granule cells are depend on the host environment of the rat hippocampal slice cultures.
不出二十分钟,我就已经进入了渴望的理想状态,思想专一,方向明确,仿佛进入了一所高墙环绕、空间无限的监狱。
Within twenty minutes I had drifted into the desired state, the high-walled infinite prison of directed thought. It doesn't always happen to me, and I was grateful that night.
我来澳门航空工作的这段时间,感觉其相对优势在于公司组织结构比较精炼,方向明确,在掌握顾客的需求后能够及时地做出反应,在较短时间里调整策略并采取针对措施。
One of our advantages, in my opinion, is the company's concise framework and clear orientation. We can respond and take consequent measures once knowing the space to improve our service.
我来澳门航空工作的这段时间,感觉其相对优势在于公司组织结构比较精炼,方向明确,在掌握顾客的需求后能够及时地做出反应,在较短时间里调整策略并采取针对措施。
One of our advantages, in my opinion, is the company's concise framework and clear orientation. We can respond and take consequent measures once knowing the space to improve our service.
应用推荐