当白噪声干扰方向控制器时，可以用采样数据建立时间序列的自回归模型。
When a white noise interferes with the controller, a time series autoregressive (AR) model is built using the sampled experimental data.
»无轮滑板控制器有一个弧形底座，骑手通过操作它来向任何方向倾斜。
The wheelless skateboard controller has a curved bottom that sits on the floor; riders can tilt it by leaning in any direction.
除此以外，所有的控制器(包括方向舵)都启用电子控制伺服系统- - -和一个可以由一个游戏杆控制的遥控车很象。
In addition, all of the controls (including the rudder) are enabled by electronically controlled servos-much like a remote control car that can be controlled by a joystick.
我们可以将控制器想象为机场的空中交通控制器，指挥飞机的进出方向。
Think of the controller as the air traffic controller at an airport, giving direction to the coming and going of aircraft.
你没有必要关掉定速控制器或者踩下刹车，只要控制好方向就可以了。
No need to turn off cruise control and hit the brake. You just steer.
视图控制器也可以显示独占的视图、回应低内存警告，以及当方向改变时旋转视图。
View controllers can also display modal views, respond to low-memory warnings, and rotate views when the orientation changes.
计算手掌相对于控制器的方向向量。
Calculates the direction vector of the hand relative to the controller.
主机是嵌入到汽车仪表板，一个控制器则整合到方向盘。
The console was embedded into the dashboard, while one of the controllers was incorporated into the steering wheel. [link]
在安装或正常使用期间，打算调节的控制器应有调节方向的标示。
Controls intended to be adjusted during installation or in normal use shall be provided with an indication for the direction of adjustment.
计算前臂相对于控制器的方向。
Calculates the direction vector of the forearm relative to the controller.
只有工程车在通向道口的线路上运行，这些工程车正在配有控制器的方向上正常地通过。 烦请大家帮忙修改先谢了。
The only movements over the crossing will be those of engineering trains passing normally in a direction for which there are controls.
文章最后指出了该超短波通信系统通信控制器的不足之处以及今后可以努力改善的方向。
At last, the thesis has pointed out some deficiencies of this ultra short wave communication system communication controller and the ways to modify have been described also.
本文设计了纵横两个方向上的干扰抑制控制器，并且进行了试验验证。
Control design for this disturbance attenuation for two directions is suggested and verified by real experiments using a power-assisted wheelchair.
该光控制器包括第一基板，以及沿着第一方向交替形成在该第一基板上的第一和第二电极。
The light controller includes a first substrate, and first and second electrodes alternatively formed on the first substrate along a first direction.
安装在计量阀侧边的集成电板可用于控制该独特的4通阀门和马达方向（在不使用旋转编码控制器时）。
An integral electronic board, mounted to the side of the valve, may be utilized to control the 4-way directional valve and motor direction (when not using a rotary encoder control).
该系统使用单片机微控制器，具有列车速度和方向的测试、语音报警、数据存储、通讯和检索等强大的功能。
This system uses SCM as the microcontroller to measure the speed and direction oft he train, and to sound the alarm.
最后，结合嵌入式智能控制器的运行调试和焊接工艺试验的结果，对今后此方面的研究方向进行了讨论和展望。
Finally, combined with the result of debugging and welding technology experiment, the future study on this aspect is discussed in the end of the thesis.
如果您结合这要求域控制器身份验证以解锁工作站策略，了密码缓存在两个方向上都已关闭。
If you combine this with Require Domain Controller authentication to unlock workstation policy, you've got the password caches turned off in both directions.
利用可编程序控制器脉冲输出指令控制步进电机的转速、方向和移动距离，从而实现精确定位。
PLC used Pulse Output Function to control the stepper motor speed, direction and distance of movement, accordingly realizing the purpose of exact orientation.
转动右手控制器可选择飞行方向，左右移动右手控制器可控制盘旋时和从开始过渡到飞行阶段的横向动作；
The right-hand control twists to select the vehicle's direction and moves side-to-side to provide transverse (crosswise) movement during the hover and early-transition-to-flight phases of operation;
采用可煽程控制器（PLC）直接控制电液数字方向流量阀，可使液压系统的控制系统简洁、可靠、成本显著下降。
Direct control of electro hydraulic digital direction & flow valve by means of PLC can make the control system of hyd. system become simpler, cheaper and reliabler.
控制器经聚焦单元驱动物镜，并且检测在当在聚焦方向上驱动物镜时得到的反射光信号中的波峰。
A controller drives the objective lens via a focusing unit, and detects peaks in the reflected light signal obtained when the objective lens is driven in a focusing direction.
并利用电流控制器来控制电流量的大小与电流的方向性，以达到增减电磁力的强度与磁极的方向。
In addition, the current controlling device is used to control the amount and the direction of the current, and thus control the strength of the electromagnetic force and the polarity.
你没有必要关掉定速控制器或者踩下刹车，只要控制好方向就可以了。
No need to turn off cruise control and hit the brake . You just steer.
对基于模糊控制的电压无功控制的基本模糊控制器设计方法进行了探讨，并指出了今后模糊控制理论在电压无功综合控制方面的应用方向。
The design methods of basic fuzzy control for FVQC is introduced, and the foreground of fuzzy control theory application in VQC in the future are also pointed out.
对基于模糊控制的电压无功控制的基本模糊控制器设计方法进行了探讨，并指出了今后模糊控制理论在电压无功综合控制方面的应用方向。
The design methods of basic fuzzy control for FVQC is introduced, and the foreground of fuzzy control theory application in VQC in the future are also pointed out.
应用推荐