它从0x50000000开始朝着堆栈方向向下增长。
手腕轻微弯曲，肘部控制划水方向向下，可能还有点向内，肘部还处于肩部前方。
Slight flexion of the wrist and elbow direct the pull downward and possibly inward although it still remains well in front of the shoulder.
'背斜'。''的沿不同方向向下倾斜的，如在''。'背斜'。 ''地势中。
Sloping downward in opposite directions, as in an anticline.
玻璃屋顶沿着相邻住宅的方向向下倾斜以减弱阴影的影响，使之不会影响到室内的空间和体量。
The glazed roof slopes down to the neighbouring property to reduce the impact of overshadowing without compromising the feeling of space and volume internally.
场强变化率大于零时，植物吸收阴离子，形成方向向下的植物养料输送电流（以下简称植物电流）；
When the variation rate of field intensity is more than zero, plants absorb negative ions and form a downward plant nourishment transport electric current;
该算法重点研究经典LPC分析后基音激励方向向下的语音，对这种浊音LPC残差进行后滤波以取代预增强的方法使其逼近语音激励。
Firstly we analyze the speech with reversed polarity and present the idea of post-filtering of the LPC residual of these voiced speech frames.
我们得到一条在一个方向上向下，而在另一个方向上向上的抛物线。
We have a parabola going downwards in one direction, and upwards in the other one.
美联储将尽其所能以确保这一变动方向是向下的（即失业率下降）。
The Fed will do all it can to ensure that the next direction is down.
得到的是在一个方向上开口向下，而在另外的一个方向开口向上的抛物线。
So, we have a parabola going downwards in one direction, upwards in the other one.
首先沿左面向下搜寻，看有没有所要的信息踪迹，如果有的话就水平方向展开去看标题。
A scan down the left side, looking for information scent, then, if scent is picked up, a horizontal scan on the title.
那短短的摇摆的光，纽转方向，顺着伐木路向下。
The light turned away, bobbed and swayed back down the logging road.
从而法向量的方向是竖直向上或向下的。
The normal vector is just sticking straight up or straight down.
牙线紧紧地贴着牙齿，往上向远离牙龈的方向移动，再沿着牙齿邻面向下移动，把这个动作跟牙线的前后移动组合在一块。
Hold the floss tightly against the tooth, and move it away from the gum. Slide it firmly down the tooth surface, combining this with a back-and-forth motion.
脚跟向下踩向地板，脚趾指向头部的方向。
关联没有指定评估的任何方向，它们可以在多个方向下执行，这在你处理双向问题时是很有用的。
The relations do not impose any direction of evaluation and can be executed in multiple directions, which can be useful when you're dealing with round-tripping issues.
如果这对你来说是困难的，可使用毛巾或手帕轻轻地拔和勒紧至鼻子，向下到下巴，和每个耳朵的方向。
If this is difficult for you to do, use a washcloth or handkerchief to gently pull and stretch your tongue up to your nose, down to your chin, and side to side in the direction of each ear.
呼气时，顺着脚的四个方向慢慢向下俯身，稳稳地压在地面上，然后用力将后背沿着前大腿推起，打开胯部。
An exhale is sent down through each four corners of the foot, pressing it firmly onto the ground and an equal force is now pressing back up and through the front thigh, opening the front of the hips.
对于测试程序，我们只简单地让键侦听器根据按下的是左还是右shift键按向上或向下的方向循环，如清单5所示。
For the test program, we'll simply have a key listener loop up or down based on whether the left or right shift key is pressed, as shown in Listing 5.
他骑上了他的马朝着山谷的方向下山了。
为了方便，正方向设为向下，方向如何取并不打紧，还有重力mg的-，作用。
And just for my convenience I call this now the plus direction just for my convenience — it doesn't really matter So now we have here mg — that is gravity acting upon you.
对于物体二，以向下为正方向,有m2g-T等于。
I call this the plus direction, so for object number two m2a I have m2 g minus T equals m2 times a.
让你的躯干直和平坦的一个帮助方法是，让你的上肋骨区域靠近腋窝(腋下)，向你的前脚的方向对角向下。
As an aid to getting your torso straight and flat, take the area of your upper ribs near your axilla (armpit) down diagonally toward your front foot.
让你的躯干直和平坦的一个帮助方法是，让你的上肋骨区域凑近腋窝(腋下)，向你的前脚的方向对角向下。
As an aid to getting your torso straight and flat take the area of your upper ribs near your axilla (armpit) down diagonally toward your front foot.
把前肋向下(骨盆的方向)和向里(脊柱的方向)，拉长尾骨朝向地板的方向。
Bring your front ribs down (toward your pelvis) and in (toward your spine), and lengthen your tail bone toward the floor.
树木统统向下风方向倾。
当他向下坡的方向追赶钻石时，鼹鼠嘟囔者， “它好像想努力逃跑似的，”
"It's as if it were trying to escape, " gasped Mole, as he chased it down the slope.
拉肩膀顶端的皮肤朝着肩胛骨的方向向后并向下。
Draw the skin on the tops of your shoulders back and downward toward your shoulder blades.
我有恐高症。当我从高的地方向下看，我立即会感到头晕，两腿发抖。
I have acrophobia. When I look down from high places, I instantly get dizzy, and my legs start to shake.
设计技术，是在集成电路（IC）向集成系统（IS）转变的大方向下产生的，并已经逐渐成为IC设计的主流。
SOC design technology comes into being under the trend of transition from IC to IS(integrate system), and now it has been becoming the mainstream of IC design.
设计技术，是在集成电路（IC）向集成系统（IS）转变的大方向下产生的，并已经逐渐成为IC设计的主流。
SOC design technology comes into being under the trend of transition from IC to IS(integrate system), and now it has been becoming the mainstream of IC design.
应用推荐