今天，我们正朝向正确的方向前进。
它可以让我们朝着正确的方向前进。
其它公共和私人资助机构也在朝着类似的方向前进。
Other funding agencies, public and private, are moving in a similar direction.
你不能简单地对别人说：“我们正朝着这个方向前进，我要带你和我一起走。”
You can't brief people just by saying, "We're going in this direction and I'm going to take you with me."
虽然你无法控制生活给你的东西，但你可以寻求指引，引导你朝正确的方向前进。
While you cannot control what life gives you, you can seek out guidance to steer you in the right direction.
队伍朝西山的方向前进。
The contingent marched in the direction of the Western Hills.
总之，土耳其正向着好的方向前进。
我相信我们正在朝着正确的方向前进。
你们正朝着正确的方向前行。
他发现他正在往公园的方向前行。
它会让你知道你是否在对的方向前进。
会谈正沿着正确的方向前进。
大家都在朝时装的方向前进。
可以说，会谈正向着正确的方向前进。
It can be said that the Talks are moving in the right direction.
这是向着正确方向前进吗?
这种对话并不总是向着开明的方向前进。
This conversation doesn't always move in liberal directions.
我们在向新的方向前进。
剪裁过程也是朝正确方向前进的一个步骤。
向前行驶时，车子顺着前轮的方向前行。
When driving forwards, a car goes in the direction the front wheels are pointed.
给自己制定一些计划，之后朝着那个方向前进。
Make plans for yourself, and then aim yourself in that direction.
许多这样的特点都将汽车朝着全电动车方向前进。
Many of these features will make their way into all-electric cars too.
他发觉自己在用脚尖向前跳跃，身体也朝那个方向前倾。
He found himself springing forward on his toes, and his body was leaning in that direction.
它不是像一些全球化的批评人士所说的一种力量往一个方向前行。
It is not, as globalization critics suggest, a single force pulling in a single direction.
做一个简单的实验：出门朝任意一个方向前行，途中随机改变方向。
Conduct a simple experiment: go outside and walk in a random direction, and feel free to change directions randomly.
我们需要知道如何依照内心的方向前行，并比以往更相信内心的方向。
We need to learn how to steer by our inner compass and trust it more than we ever have before.
很多情况下表示“分开”，这里表示迅速离开，或者向相反方向前行。
"Split," which means "divide" in many cases, here means to leave quickly, or to head in the other direction.
只有当满洲被完全占领且其地位被巩固之时才可能去虑及向西北方向前行。
It can however surely not be placed in the front ranks. Only when Manchuria has been occupied and its position there consolidated can it be thought of, to make a drive in a northwestern direction.
具体方法是皮带偏向哪一侧，托辊组的哪一侧朝皮带前进方向前移，或另外一侧后移。
The specific method is the belt roller group to which side, which side of the belt toward the direction of forward or backward on the other side.
具体方法是皮带偏向哪一侧，托辊组的哪一侧朝皮带前进方向前移，或另外一侧后移。
The specific method is the belt roller group to which side, which side of the belt toward the direction of forward or backward on the other side.
应用推荐