是的，我叫方保罗。
正是宗方教授的“逆向金字塔”策略可以防止巨石被飞艇甩到圣保罗大教堂的圆顶上。
It is Professor Munakata's "reverse pyramid" strategy that prevents the megaliths from being dumped atop the dome of St Paul's Cathedral from a blimp.
保罗·查尔方特已写了一本书。
保罗竞选班子因特网主管、现今Politicker.com网站网上营销主管贾斯汀·兰姆说，一方面，志愿者成功地组织了“钱弹”——网上一日捐的狂暴（2007年11月5日的募捐行动，给保罗带来430万美元的纯收入）。
On the one hand, volunteers organized successful "money bombs"--one-day online fund-raising frenzies (the one on November 5, 2007, netted Paul $4.3 million).
海洋中心经理斯蒂芬·鲍威尔说，保罗猜对了所有德国队参加的比赛结果，点燃了包括战败方在内的每一块土地上人们的热情。
The centre's manager, Stefan Porwoll, said that Paul had correctly guessed the winner of all Germany's World Cup matches, including their defeat, and had "enthused people across every continent".
另外一方面，选区重划委员会合作顾问保罗•密特歇尔(PaulMitchell)介绍道：加利福尼亚人也许会大失所望。
On the other hand, Californians may also have set themselves up to be disappointed, says Paul Mitchell at Redistricting Partners, a consultancy.
博物馆的教育副馆长保罗·方丹问加拿大媒体CTV . ca：“这是否表明有些东西值得进一步研究？”
"Museum Vice President of Education Paul Fontaine, asked Canadian media Web site CTV.ca." Is it something that requires further study?
一方面，他正是教皇约翰·保罗所认可的那种圣徒：一位颇具神授天赐才能的人物，业已取得足够多的超凡功绩以作长时间如实的传颂。
On the one hand, he is exactly the sort of saint Pope John Paul approves of: a person imbued with charisma who has achieved enough remarkable feats to keep the faithful talking for a very long time.
现在，又有大风暴，士兵和毒蛇千方百计地阻止保罗前往罗马。
And now the storm, the soldiers and the poisonous snake all working to stop Paul from arriving in Rome.
另一方面，保罗宣布天上圣所里的真正大祭司可以除去罪，使人完全。
On the other hand, Paul declared that the true High Priest in the heavenly sanctuary would remove SINS and make people perfect.
《灰姑娘》中的城堡大概有圣保罗大教堂一半高，大约有20个接待室，占地面积可达5万平方英尺。
The castle Cinderella ends up living in stands at roughly half the height of st Paul's Cathedral, has about 20 reception rooms and would take up a considerable 50,000 square feet.
博物馆的教育副馆长保罗·方丹问加拿大媒体CTV .ca：“这是否表明有些东西值得进一步研究？”
"Museum Vice President of Education Paul Fontaine, asked Canadian media Web site CTV. ca." Is it something that requires further study?
博物馆的教育副馆长保罗·方丹问加拿大媒体CTV .ca：“这是否表明有些东西值得进一步研究？”
"Museum Vice President of Education Paul Fontaine, asked Canadian media Web site CTV. ca." Is it something that requires further study?
应用推荐