下面是系统资源管理器内置的方便的快捷键，在其他程序中也有着相似的用途。
Here are handy shortcuts built into Windows Explorer which may have similar features in other programs too.
有一个方便的键盘快捷键可用，不必滚动到屏幕的顶端。
There is a handy keyboard shortcut to save you having to scroll up to the top of the screen.
我们添加了很多类似快捷键的功能，如基于当前气泡的位置弹出搜索框以方便打开新函数，查找定义，等等。
This led us to add things like shortcuts to bring up the search box next to the current bubble to easily open a new function side-by-side, go to definition, etc.
Eclipse提供了一个方便使用的快捷键可以简化此操作：按ctrl +e组合键，然后将在选项卡行中的右上角显示弹出式菜单并列出所有打开的编辑器(参见图2)。
Eclipse has a nice shortcut that makes this easier: press Ctrl + e, and a pop-up menu appears at upper right in the row of tabs and lists all the open editors (see Figure 2).
游戏中的界面都有相应的快捷键，玩家自己也可以为每个技能设置快捷键，从而方便玩家的操作。
Game interface have corresponding shortcut keys, players can also set shortcut keys for each skill in order to facilitate the player's operation.
我从那里，所以我不使用自然所有英文字形和体征，如撇号，所以这些快捷键可以方便的。
I am from there and so I don't use naturally all English glyphs and signs such as apostrophes, so these shortcuts can be handy.
还将UG常用的快捷键归纳在一起，并对如何进行快捷键的设置进行了详细的论述，解决了用鼠标点击菜单慢的问题，节约了时间，方便了操作。
Shortcut keys in common use of UG were made to be inductive and how to set up shortcut keys was discussed to solve problems on slowly using the mouse to click the menu.
全。新的界面和键。盘快捷键方便了视力障碍用户的使用。虚拟主机。
New interface and keyboard shortc. uts sim. plify use for vi. sually impaired users.
在使用中不用再背菜单快捷键，这对大家是非常方便的。
This is very useful for those of us that have memorized menu accelerators over our lives using the product.
在使用中不用再背菜单快捷键，这对大家是非常方便的。
This is very useful for those of us that have memorized menu accelerators over our lives using the product.
应用推荐