ButtonWithCallbacks定义了两个方便用户使用的辅助构造函数。
ButtonWithCallbacks defines two auxiliary constructors for the user's convenience.
具有操作简便、显示直观、便于分析、修改手段灵活等尽量方便用户使用的特点。
Simplified operations, intuitive display, easy analysis and flexible means for user's software modification etc.
它允许用户方便地捕获有趣或重要的内容，与他人分享或保存下来以便将来使用。
It allows users to easily capture content they find interesting or important, clip it and share it with others or save it for later use.
通常，使用的这部分房间或资源是对于用户来说距离最近或位置最方便的。
Typically, these are the ones nearest or most conveniently located to the user.
使用ssh_ignore文件让管理员能够方便地控制哪些用户不应该出现在sshd_config文件中的允许用户列表中。
The use of the file ssh_ignore allows administrators to make adhoc changes on users whom are not to appear in the allowed user list in the sshd_config file.
Mozilla希望新的系统能够更加方便程序员使用，也让Firefox用户更好的管理浏览器，比如在安装或更新插件时不需要重新启动。
Mozilla hopes the new system will be easier for programmers to use and less disruptive for Firefox users to manage — no reboots are required to install or update the add-ons, for example.
已扩展元数据是被AssetManager定义的，用来提高使用体验和方便用户重用。
The extended metadata is defined by asset Manager to improve the user experience and facilitate asset reuse. This metadata contains.
查找现有用户和组，以及用于对特权执行Grantall、Allow all或Revoke all操作的选项按钮也都受支持，可以方便地使用。
Look-up for existing users and groups as well as option buttons that perform actions to Grant all, Allow all, or Revoke all privileges are also provided for ease of use.
使用一个网站不同的动机应该采用不同的设计以方便流 新用户往往以比较娱乐的方式看待网络 而有经验的用户往往比较现实.这导致了目标导向和经验性使用的差别.流经常发生在目标导向过程中因为有更高的挑战存在.
This leads to a distinction between experiential and goal-directed use. Flow tends to occur more often during goal-directed use, because of the higher challenge involved.
对于搜索，很多网站会提供方便的搜索建议，这给用户一些基本的信息，使搜索功能对于他们来说更容易使用。
With search, many websites add the convenience of search Suggestions. This gives users a basis for their search and makes it much easier for them.
请记住，无线用户将无法使用手持设备执行多任务；因此，更方便的导航将会在项目的成功中扮演重要的角色。
Remember, wireless users will not be able to multitask using handheld devices; therefore, easier navigation will play a major role in the success of the project.
一个非常方便快速的给信息分组的方法是使用卡片分类，对象最好是你潜在的用户，如果没有，你的同事也可以帮助完成。
A quick way to organize information into groups would be to do a card sort with potential users of the application or even your co-workers.
现在，在许多富裕国家，固话宽带连接已经稀稀松平常，终端往往连接一个无线设备，以方便用户在家里或办公室随时随地使用他们的设备。
In many rich countries fixed-line broadband connections are now commonplace, often with a Wi-Fi link at the end of them to allow people to use their devices wherever they are in homes or offices.
客户特别看重产品使用起来是否方便，所以用户流程越具有逻辑性，越不复杂，那么采用的比率就越高。
Customers value a product's ease of use, so the more logical and less complicated the user flow, the higher the percentage of adoption.
自从浏览器成为终端用户最常使用的工具，很多人发现使用浏览器交付的基于云的应用程序工作更加方便。
Since a browser is the most often-used tool for end users, many find it convenient to work with cloud-based applications that are delivered through a browser.
使用工具和巧妙的设计方便用户作出贡献，这向您的用户显示出您完全信任他们可以提供有价值的内容。
Making it easy to contribute using tools and smart design shows your users you trust them to provide valuable content.
这一功能可以使用户很方便地将一条消息标记为非常感兴趣或非常有用的内容。
This ability is a convenient way for users to flag certain messages as particularly interesting and valuable.
即使对于使用这种分辨率的用户来说，他们也可能只是在一些方便携带的小型电脑商使用，并不是他们平常使用的主要屏幕分辨率。
Even for people who do use this resolution size, they probably use it mainly on smaller portable computers and wouldn’t use it as their primary screen resolution normally.
它主要用来检查我是否在使用屏幕，如果是，就在我的用户名前加上屏幕的名称，这样就很方便的显示出我在哪个桌面上工作。
Basically it checks to see if I'm using screen, and if so, it displays the current screen window value before my username, making it easy to keep track of where I am.
还能使用户方便地打印出与这些操作有关的自定义文字。
It also enables you to easily print out customized letters regarding these actions.
一些媒体管理人员指出微软的产品到处存在，包括方便用户使用设计的操作系统。
Some media execs point to the ubiquity of Microsoft's distribution as well as the operating system's user-friendly design.
尽 管日本企业最看重硬件能力和优良配置，海外竞争对手则强调的是用户界面和软件来使产品更加方便使用。
While Japanese companies prioritized hardware muscle and superior specifications, overseas rivals emphasized user interface and software to enhance ease of use.
由于使用方便和良好的用户体验，这些人可以在特定时间内处理比在电脑上还要多的对话。
The experience with these tools for all who use them will enable the user to handle far more conversations within a given amount of time than their PCs simply because they are easier to use.
通过使用 JTable，用户可以在一个方便紧凑的视图中定制自己的透视图。
Using JTable, the user is free to define his or her own custom perspectives in a convenient and compact view.
用户还可以明确地为分类定义新的整数属性，但是为了方便起见和演示目的，这里还使用了JMSXGroupSeq。
You could also define a new integer property by the user specifically for classification, but here we used JMSXGroupSeq for convenience and illustrative purposes.
IBMLotusExpeditorV6.1是一种新的平台，使用它可以方便、轻松地将应用程序交付到用户桌面。
IBM Lotus Expeditor V6.1 is a new platform that can be used to deliver your applications to users' desktops conveniently and easily.
YouTube迅速成长的原因，在于它让使用任何网络浏览器的用户都可以很便捷地观看并分享视频，同时也可以方便地把自制的视频传到网页上。
YouTube had risen so fast by making it easy to watch and share videos in any web browser, and by making it almost as easy to upload home-made videos to its site.
多用户登陆让你更方便的在一个浏览器中切换使用多个Google账号。
Multiple account sign-in will allow you to more easily handle multiple Google accounts via a single browser.
其中一个是JSpinner，它使用户能够方便地选择日期、数字或拾取列表中的选项。
One of them, JSpinner, allows a user to easily select a date, number, or choice from a pick list.
其中一个是JSpinner，它使用户能够方便地选择日期、数字或拾取列表中的选项。
One of them, JSpinner, allows a user to easily select a date, number, or choice from a pick list.
应用推荐