它让你被认可,它就像你的个人印章,方便你的生活;
It allows you to be known. It's like your personal chop and makes your life easier.
把你的背包提供给其他贫穷的孩子是另一个很好的选择,因为那些旧背包可能会让他们的生活比以前更方便。
Offering your backpacks to other poor kids is another good choice, as those old backpacks may make their life more convenient than before.
你将电视当做方便的娱乐方式,而不去投入到生活当中的自欺欺人的习惯。
The deceptive habit of using television as convenient entertainment, rather than participating in life.
我希望这个小教程能够让你的生活更方便。
I hope this little tutorial could make your life a little bit easier.
了解威胁的真正一面是明智的,它会影响到你的生活,你需要一个方便的工具去克服、打败威胁,因为这是了解和策划威胁的最好的办法。
It would be wise to know the real aspect, which can affect your life, and to overcome it you need to have a handy tool to fight your threat as this is the best way know it and plan it.
追求财富和物质对象如果他们是必要的,添加方便和幸福,你的生活,但如果没有附件。
Pursue wealth and material objects if and when they are necessary and add ease and happiness to your life, but do that without attachment.
你现在住在中国,要是还坚持原来的生活习惯,就会觉得很不方便。
You are now living in China. If you still hold on to your old habits, you will find things very inconvenient.
堂娜:我同意你的说法。然而,台北的生活很方便,尤其是我们有捷运。
Donna: You can say that again. However, life in Taipei is very convenient, especially we have the MRT.
了解威胁的真实一面是明智的,它会影响到你的生活,你需要一个方便的工具去克服、打败威胁。
It would be wise to know the real aspect, which can affect your life, and to overcome it you need to have a handy tool to fight your threat.
你应该享受大都市的生活,那里购买大多数商品都十分方便。
You should take advantage of living in a large city where most of the goods are convenient.
为你的生活提供更多的方便。
生活越方便,你就会有更多的精力保证事业的成功。
The easier it is. the more energy you will have to ensure success in your career.
基本上,你需要说明你的书会有人生活方便的时间或金钱或丰富;
Essentially, you need to say how your book will make someone's life easier or richer in time or money;
记住技术的存在是未来帮助让你的生活更加方便,而不是统治它。
Keep in mind that technology is there to make your life easier, not to rule it. Identify certain times, like dinner, when your household must remain tech-free.
记住技术的存在是未来帮助让你的生活更加方便,而不是统治它。
Keep in mind that technology is there to make your life easier, not to rule it. Identify certain times, like dinner, when your household must remain tech-free.
应用推荐