如果你赶时间的话，可以尝试三个炒蛋白和一个蛋黄，再加上黄甜椒、新鲜菠菜和低脂的菲达奶酪——另一盘低脂的美味。
When you're in a hurry, try 3 scrambled egg whites and 1 yolk mixed with yellow bell pepper, fresh spinach, and low-fat feta cheese—another tasty low-fat dish.
不久，警告范围扩大为所有新鲜菠菜。
加入芫荽(或新鲜菠菜如果你喜欢)，酱油，搅拌均匀后，倒入盘中。
To compliment the dish, add the coriander (or fresh spinach if you prefer) and mix with the sauce.
新鲜菠菜色拉配西班牙火腿，松仁，黑橄榄，小番茄，黑菌酱和黑醋。
Fresh Spinach Saladserved with Spanish Ham, Pine Kernel, Black Olive, Cherry Tomato, Truffle Pate and Balsamic Vinegar.
使用较少的鳄梨，少酸奶油或人造奶油烤土豆，新鲜柠檬蒸椰菜，新鲜菠菜，烤土豆
Use smaller amounts of avocados, baked potato with light sour cream and light margarine, steamed broccoli with fresh lemon, steamed or fresh spinach, baked fries
它也可以在自来水冲洗前，用来对新鲜菠菜和生菜进行清洗下，因为醋是不会败坏沙拉的味道。
It can be used on fresh spinach and lettuce too before rinsing under running water, because vinegar isn't going to taint the taste of your salad!
为了预防起见，‘全有食品店’已临时撤走所有新鲜菠菜及含有来自该食品店的菠菜的新鲜沙拉混合料。
As a precaution, Whole Foods Market has temporarily removed ALL fresh spinach and fresh salad mixes containing spinach from its stores.
一名生产商发言人将新鲜菠菜称作是“重要的保健食品”，这使得新鲜菠菜市场近年来从中获利颇丰。
In recent years the market for fresh spinach has benefited hugely from what one producers' spokesman calls "a great health profile".
威斯康星州长基姆·道尔说：“我们正告诉所有的人马上把袋装新鲜菠菜扔掉。千万不要以为一切都结束了。”
"We are telling everyone to get rid of fresh bagged spinach right now. Don't assume anything is over," Wisconsin Gov. Jim Doyle said.
甚至在你匆匆忙忙的时候还有更好的，试着用3个炒蛋白和1个带有黄色柿子椒、新鲜菠菜、低脂羊乳酪的蛋黄混合——另一盘低脂的美味。
Even better yet when you're in a hurry, try 3 scrambled egg whites and 1 yolk mixed with yellow bell pepper, fresh spinach, and low fat feta cheese - another tasty low fat dish.
加利福尼亚佩塔卢马的“全有食品”商店一座空货架上方悬挂着一张小卡片，上面写着：“特此通知各位消费者，暂时请勿食用袋装新鲜菠菜。
A SMALL card sits above an empty shelf in the Whole Foods store in Petaluma, California. “Consumers are advised NOT to eat fresh bagged spinach at this time.
加利福尼亚佩塔卢马的“全有食品”商店一座空货架上方悬挂着一张小卡片，上面写着：“特此通知各位消费者，暂时请勿食用袋装新鲜菠菜。”
SMALL card sits above an empty shelf in the Whole Foods store in Petaluma, California. "Consumers are advised NOT to eat fresh bagged spinach at this time."
我很喜欢三明治，我会加几片新鲜的西红柿，一些新鲜的罗勒，菠菜，豆芽，法国芥末等等。
I like sandwiches a lot, and I'll add slices of fresh tomato, some fresh basil, spinach, sprouts, French mustard and so on.
如果你买不起新鲜蔬菜的话，就买冷冻的绿色蔬菜，比如菠菜。
If you can't afford fresh, then buy frozen green vegetables such as spinach.
假如这次事件真的涉及到有机菠菜的话，对于以纯净自居的新鲜有机食品市场而言，可能会造成严重的经济后果。
If organic spinach becomes implicated, the financial consequences for the organic sector of the fresh produce market, which prides itself on its purity, could be severe.
FDA称，1995年以来，有9次大肠杆菌暴发感染的源头都是产自萨莱纳山谷、包括菠菜在内的新鲜食品。
According to the FDA, fresh produce from the valley, including spinach, has been the source of nine E. coli outbreaks since 1995.
调查人员已经在消费者购买的袋售新鲜生菠菜中发现了这种病菌。
Investigators had traced it to consumption of fresh raw spinach sold in bags.
4杯收拾好的，粗切过的新鲜的绿叶羽衣甘蓝（或唐莴苣或菠菜）
4 cups packed, coarsely chopped collard greens (or Swiss chard or spinach)
说到存储，你可以在这储藏桩胡萝卜，生菜，菠菜，甚至南瓜，在这样一个受控环境中，它们都能保持新鲜。
And the storage, you could stock pile carrots, lettuce, spinach and even pumpkin and it would stay fresh in such a controlled atmosphere.
您想要哪种蔬菜？我们有新鲜的芦笋、豆角、菠菜和烤熟的西红柿供您选择。
What kind of vegetable would you like? We have a choice of fresh asparagus, green beans, spinach and grilled tomatoes.
让我们吃新鲜的菠菜。我最喜欢它，本说。
有新鲜的卷心菜、芹菜、生菜和菠菜。
让我们吃新鲜的菠菜。
有知情人士向该杂志透露，“神奇果蔬汁”由甜菜根、黄瓜、菠菜、大蒜、胡萝卜、芹菜以及甘蓝等新鲜有机蔬菜制作而成。
A source told the magazine that the drink consists of fresh, organic vegetables - beetroot, cucumbers, spinach, garlic, carrots, celery and kale.
我很喜欢三明治，并且喜欢加新鲜的西红柿薄片，一些新鲜罗勒、菠菜、嫩叶、法国芥末等待。
I like sandwiches a lot, and I'll add slices of fresh tomato, some fresh basil, spinach, sprouts, French mustard... MMMM.
我很喜欢三明治，并且喜欢加新鲜的西红柿薄片，一些新鲜罗勒、菠菜、嫩叶、法国芥末等待。
I like sandwiches a lot, and I'll add slices of fresh tomato, some fresh basil, spinach, sprouts, French mustard... MMMM.
应用推荐