在新项目向导中，从左侧列表中单击Simple，然后在右侧依次单击project、Next。
In the New Project wizard, from the list on the left, click Simple, and on the right, Project, then Next.
选择File >New >Project，并检查新项目的向导内容。
Select File > New > Project and examine the new project wizards contents.
单击Finish以完成向导的步骤并创建新项目。
Click Finish to complete the wizard's steps and create the new project.
使用Createan EJBproject向导创建新项目。
Create a new project using the Create an EJB project wizard.
TestingandPerformance插件不会像其他插件那样添加创建新项目或文件的向导。
The Testing and Performance plug-in doesn't add wizards to create new projects or files like those that many of the other plug-ins do.
向导和项目复制能力一起提供了强大的快速创建新项目的方法，同时确保了项目之间的设置的一致性。
The wizard and project copy capabilities together provide a powerful means of creating new projects quickly and efficiently while ensuring some consistency in settings across projects.
安装链接会调用向导帮助您一步一步建立新项目，并允许您将项目添加到工作台之前重命名项目名称。
The install link invokes the wizard that steps you through creating a new project and allows you to rename the project before adding it to your workspace.
用户体验（尤其是在创建新项目时）已经由一个流线化的NewProject向导极大地简化，该向导隐藏了底层构建系统的一些详细信息。
The user experience, especially when creating new projects has been greatly simplified with a streamlined New Project wizard that hides some of the details of the underlying build systems.
图18显示了创建一个新项目后的更新的portlet向导。
Figure 18 shows the updated portlet wizard after we create a new project.
您将使用项目创建向导创建两个新项目：一个基于servlets，另一个使用GWT构建。
You'll use the project-creation wizard to create two new projects: one based on servlets and the other built using GWT.
为此，请使用EclipsePlug - InProject向导创建一个名为sample_derby的新项目，该项目将基于Hello World模板(参见图2)。
To do this, you use the Eclipse Plug-In project wizard to create a new project called sample_derby, which is based on the Hello World template (see Figure 2).
在新项目的向导中，选择umlProject。
在向导的首页上，指定一个现有项目或创建一个新项目，用于放置生成的监测模型，如图20所示，然后单击Next。
On the first page of the wizard, specify an existing project or create a new project, where you want to put the generated monitor model, as shown in Figure 20, then click Next.
向导将在此位置放置新项目的所有文件(和子目录)。
This location is where the wizard will deposit all the files (and subdirectories) of the new project.
根据给定的文件扩展名指定向导将添加到新项目中的文件类型。
Specifies the kinds of files that the wizard will add to the new project based on the given file extensions.
如果选中，则将向导设置为将现有代码文件从其原始目录(在此控件下面的列表框中指定)复制到新项目中。
When checked, sets the wizard to copy existing code files from their original directories (that are specified in the list box below this control) into the new project.
使用“从现有代码文件创建新项目”向导的此页，可以指定“调试”配置项目设置。
Use this page of the Create New project From Existing Code Files wizard to specify Debug configuration project Settings.
使用“从现有代码文件创建新项目”向导的此页，可以指定“调试”配置项目设置。
Use this page of the Create New project From Existing Code Files wizard to specify Debug configuration project Settings.
应用推荐