新音乐厅的传声效果极佳。
新音乐厅的音响效果是完美无缺的。
新音乐厅将建在大学校园内。
The new concert hall will be built on the university campus.
有几家公司投标，争取建造新音乐厅的合同。
Several firms have bid for the contract to build the new concert hall.
有几家公司投标，争取建造新音乐厅的合同。
Several companies are bidding for the contract to build the bridge.
特内里费建筑师费尔南多•梅尼斯声称已经开发出一种新的施工技术，这座波兰音乐厅的由碎砖和混凝土组成的外表面可以证明。
Tenerife architect Fernando Menis claims to have developed a new construction technique, demonstrated by this concert hall in Poland featuring faceted surfaces of crushed brick and concrete.
有了这座新落成的音乐厅，这座城市再也不会被称作文化荒漠了。
With the newly built concert hall this town will never be called a cultural desert again.
卡斯特说，中心书城与深圳市新图书馆和音乐厅相邻，是世界上最大的同类书城。
Karst said the bookstore, located near the city's new library and concert hall, will be the biggest of its kind in the world.
主厅展示了对音乐厅来说必要的视觉和音质的一种新类型，而非仅仅表达剧场的技术和表演特点。
The Main hall offers a new typology that embodies the visual and acoustic qualities necessary for a concert hall, alongside the technical and performance characteristics of a theatre.
战争结束了，钢琴家坐在金碧辉煌的音乐厅中演奏着战争开始时他没能演奏完的钢琴曲。在苦难记忆的伴随下，人们继续走向新的生活。
The war had ended, the pianist played the piano music which was cut off by the war. With all the misery they had endured , people moved toward to new lives.
新大陆中心，这一新落成的由盖里设计的华丽的音乐厅，于26日晚迎来了它的第一场音乐会。托马斯在这里指挥演奏着瓦格纳和科普兰的作品。
The new World Centre, a gorgeous new concert hall designed by Mr Gehry, staged its first concert the following night with Mr Thomas conducting works by Wagner and Copland.
新大陆中心，这一新落成的由盖里设计的华丽的音乐厅，于26日晚迎来了它的第一场音乐会。托马斯在这里指挥演奏着瓦格纳和科普兰的作品。
The new World Centre, a gorgeous new concert hall designed by Mr Gehry, staged its first concert the following night with Mr Thomas conducting works by Wagner and Copland.
应用推荐