我对家乡的新面貌感到惊讶，因为这些年来它变化很大。
I am surprised at the new look of my hometown, for it has changed a lot over the years.
这张拍摄于2010年3月28日照片展现了中国东部的上海外滩的新面貌。
The photo taken on March 28, 2010 shows a new look of the Bund in Shanghai, east China.
她的新面貌是从传统的印度文化借鉴来的。
The singer's new look even borrows from traditional Indian culture.
这家老厂已呈现出一派新面貌。
有人看到新面貌，我们看到新机会。
Some people is only see the new look, we see the new opportunity.
卷曲的头发拉直与扁铁的时尚新面貌。
Straighten curly hair with a flat iron for a sleek new look.
有一些课程甚至以全新面貌出现在新学期。
And in a few cases, entirely new programs will spring to life.
微软将要求程序开发者针对系统的新面貌编写新的软件。
Microsoft will ask developers to write software tailored to the new look.
从1990年起，这个城市开始出现了新面貌。
好收成，新面貌！
她还说，街道的新面貌还增加了居民对社区的归属感。
But she also says the street's makeover has increased a sense of community.
唯有通力合作，我们的城市才能在一定时候呈现出新面貌。
EG:Only with combined efforts will our city have a new face in due course.
祝哥们、姐们新年有个新面貌。在这里先给大家拜个早年了！
Happy new Year to the elder brothers and sisters has a new look, You worship a early first to here!
祝哥们、姐们新年有个新面貌。在这里先给大家拜个早年了！
Happy new Year to the elder brothers and sisters has a new look. You worship a early first to here!
在新世纪以新面貌诚邀有识之士加盟合作，共同创造美好明天。
In the that the new century invite to have the new feature to become number of the cooperation, and together creates for fine tomorrow.
我已经打定了主意，让我的自行车哈雷胖男孩FLSTF新面貌。
I have made up my mind to give my bike Harley-Davidson Fat Boy FLSTF a new look.
为了方便叙述文中将这些作品统称为当代工笔人物画“新面貌”。
We call these paintings as the"new features"in this article for convenience narration.
要想领略足球的崭新面貌，没有比曼联主场老特拉福德更好的地方了。
To see the new face of football, there's no better place than Old Trafford, the home of Manchester United.
有了新面貌，新衣服，新走路姿势，那么你将会成为一个崭新的女孩。
With your new look, wardrobe and walk, you'll turn heads as the new girl in school.
这一区域真正需要——同时也是它唯一能提供的——是其自身的新面貌。
What the region really needs-and only it can provide-is a new account of itself.
我们希望麦当劳能在未来过得更好，并期待着看到全新面貌的“金拱门”。
We hope there are better days ahead for McDonald's and look forward to seeing what the new Golden Arches will look like.
我们希望麦当劳能在未来过得更好，并期待着看到全新面貌的“金拱门”。
We hope there are better days ahead for McDonald's and look forward to seeing what the new Golden Arches will look like.
应用推荐