新零件刚到，星期五应该可以准备好。
The new parts have just come in, so it should be ready by Friday.
制定新零件的质量计划。
我们中没人知道在哪里可以买到这些新零件。
我们中没人知道在哪里可以买到这些新零件。
但是这不能解释多个发动机使用新零件改装后使用寿命短的原因。
But that does not explain the short life of many engines after a rebuild using new components.
如果未来购买不到新零件，“幻影”战机将提前退役。
If the future can't buy the new parts, "mirage" aircraft will retire ahead of time.
他们在周六和周日洗车、上油漆或者购买新零件使车跑得更快。
They spend their Saturdays and Sundays washing them, painting them, or buying new bits and pieces to make them go even faster.
每天似乎总有云基础设施的新零件安装到位，说服我们选择云的理由也更加充分。
Everyday it seems that there are more compelling reasons to leverage the cloud as new pieces of cloud Infrastructures fall into places.
近来有申博媒体报道称，幻影战机长年得不到升级，如果今后购买不到新零件，幻影就只有提前退役一条路了。
Expo recent media reports that the phantom aircraft not upgrade, if can't buy the new parts in the future, can only retire ahead of schedule a phantom.
他认为，由于生产电动汽车需要新零件和新技术，所以在这方面，一个小型新公司可能比传统汽车制造商更具竞争力。
Since producing electric cars requires new parts and technologies, he believed a small entrant could better compete with these new vehicles than traditional automakers.
清洗、打磨新零件并为其涂底漆，必要时，预先为不再接触的内部表面、接缝和边缘喷漆，或者如果这样做效果不佳，则在安装零件后就喷漆。
Cleaning new part sanding priming and if necessary pre-painting inner surfaces seams and edges that will no longer be accessible or insufficiently so after installation of the part.
米克从每个轮子上取下零件，为男孩造了一套新的轮子。
Mick took parts from each to build a new set of wheels for the boy.
根据一项由曼彻斯特大学进行的新研究，飞机零件可用仅有一个原子那么厚的超薄材料制作。
Aircraft components could be built using a super-thin material just one atom thick, according to new research conducted at Manchester University.
细胞、酶、光合作用—人类很快就会按照自己的意志创造新的生命。更不用说制造备用身体零件和永久性驯服流感。
Cells, enzymes, photosynthesis - soon we'll be remaking life our own way. Not to mention making our own spare body part, and taming flu once and for all.
其他工程人员正在编写新的程序使机器人做出如是否抛弃成品中有缺陷的零件的决定。
Other engineers are writing new programs allowing robots to make decisions such as whether to discard defective parts in finished products.
电子零件市场充斥着大量现有的和新的供应商。
The marketplace for electronics parts is saturated with hoards of both existing and new vendors.
这种旧瓶装新酒的做法必然意味着在某些方面要做出一些妥协，比如驾驶位置与众不同，以及保养零件稀少等。
The combination of old body style and new platform necessitated compromises, such as an unusual driving position and poor access to maintenance items.
当你把车开去维修时，你希望机修工把磨损的零件换成新的。
When you take your car to be serviced or repaired, you expect the mechanic to replace any worn or damaged parts with new ones.
STS-133机组，由指挥官SteveLiindsey 带队，将会给国际空间站带去一些零件，给养和一个新的舱。
The STS-133 crew, headed by commander Steve Lindsey, will deliver spare parts, supplies and a new module to the ISS.
Acme的新CIO提议了一种新的方法，其中涉及到客户管理、报价和订单录入、零件管理以及订单执行等领域的最佳解决方案。
The new CIO of Acme has proposed a new approach that involves best-of-breed solutions in the areas of customer management, quote and order entry, parts management, and order fulfillment.
我们认为有必要设计和制造一台新的机器用于加工这种零件。
We think it necessary to design and build a set of machine for this kind of workpiece.
新换的零件费要30美金，人工另加。
该厂家保证零件全是新的。
各种机器零件无论多么脏，也不管形状多么不规则，当把它们用超声波处理后，都可以清洗得非常洁净，甚至会洁净得象新的一样。
Various machine parts can be washed very clean and will be as clean as new ones when they are treated by ultrasonic waves, no matter how dirty and irregularly shaped they may be.
一些工程人员正在编写新的程序，使机器人能决定是否抛弃成品中有缺陷的零件。
Some engineers are writing new programs allowing robots to make decisions such as whether to discard defective parts in finished products.
此单元组还包括金属维修，修复有缺陷的汽车车身零件和新组装的汽车损坏的车身。
This unit group also includes metal repairers who repair defective automobile body parts and damage to the bodies of newly assembled cars.
针对以金属板材为造型材料的分层实体制造中存在的精度问题，提出了一种新LOM方法直接快速制造金属功能零件。
Aiming at the accuracy problems existed in the LOM using metallic modeling materials, puts forward a new LOM method to make the metal functional parts directly and quickly.
针对以金属板材为造型材料的分层实体制造中存在的精度问题，提出了一种新LOM方法直接快速制造金属功能零件。
Aiming at the accuracy problems existed in the LOM using metallic modeling materials, puts forward a new LOM method to make the metal functional parts directly and quickly.
应用推荐