我们现在就可以买新计算机,不然就等到降价再说。
We could get a new computer now or hold off until prices are lower.
就如新选项的引入一样,零售商也有个习惯,那就是在你买了东西之后立马降价。
Like the introduction of new options, retailers also have a habit of dropping the price right after you buy something.
苹果降价以提升iPhone手机的使用数量,它希望开发商能投入更多精力创造新的应用。
By cutting prices to boost the number of iPhones in use, Apple is hoping developers will put even more energy into creating new apps.
新商品在30天推广期内店内不得进行降价促销。
No markdown should be taken in the period of 30's promotion.
竞争以及新的科技经常会给电视,电话,网络这样的服务行业带来降价,这就提供给我们每月可以毫无痛苦地节省开支的机会。
Competition and new technology often bring down prices for services like cable, telephone and Internet — giving us an opportunity to cut monthly budget expenses painlessly.
竞争以及新的科技经常会给电视,电话,网络这样的服务行业带来降价,这就提供给我们每月可以毫无痛苦地节省开支的机会。
Competition and new technology often bring down prices for services like cable, telephone and Internetgiving us an opportunity to cut monthly budget expenses painlessly.
当新的夏季时装到货以后,该店决定降价出售冬装。
The shop decided to clear off the winter clothes when the new summer fashions arrived.
不过,至少一部分降价可能被鼓励购买节能轿车的新的燃油税方案所抵消。
At least part of that reduction, however, could be offset by a new fuel tax, to encourage purchases of more fuel-efficient cars.
新的单价需要请供应商提供成本分析表,有的产品供应商不愿意提供,但是我们可以自行先估价,在涨价和降价的时候,这些可以作为基数参考。
Supplier should offer the analyses of cost about the new price. Sometimes the supplier would not to offer, and we can appraise it by ourselves to be the reference when the raise and reduce in price.
新的单价需要请供应商提供成本分析表,有的产品供应商不愿意提供,但是我们可以自行先估价,在涨价和降价的时候,这些可以作为基数参考。
Supplier should offer the analyses of cost about the new price. Sometimes the supplier would not to offer, and we can appraise it by ourselves to be the reference when the raise and reduce in price.
应用推荐