这一条新闻属于我们有关动态语言ide系列文章的一部分。
This news item belongs to our series about IDEs for dynamic languages.
用户通过搜索来查看新闻，查找钟爱的鞋子，追踪最喜爱的名人动态。
You search for news or for a pair of shoes or to keep up with your favorite celebrity.
实时的动态数据比如新闻标题、证券报价和拍卖行情都需要尽快地发送给用户。
Real-time dynamic web data such as news headlines, stock tickers, and auction updates need to be propagated to the users as soon as possible.
关注当地的新闻动态可以帮助你发现一些曝光度不那么高的工作机遇。
Staying on top of local news can often help you spot opportunities that aren't advertised anywhere.
Facebook现在的中心是新闻Feed –一个动态的展示你的朋友所做活动的列表。
At the center of Facebook today is the news feed - a dynamic listing of the collective activity of all your friends.
他们决定购买时，一条消息会自动张贴在Facebook动态新闻上，提醒此交易的所有Facebook朋友。
When they decide to buy, an item is automatically posted on their Facebook news feed, alerting all of their Facebook friends about the deal.
这一情况也许会在明天动态研究公司举行的新闻发布会上得到改善，广泛猜测届时公司会推出其新的黑莓6操作系统并力推其新设备，例如平板电脑。
That should change tomorrow as RIM is holding a press event where it is widely expected the company will debut its new BlackBerry 6 operating system and potentially new devices, such as a tablet.
作为一名新闻工作者，我的一贯职责是揭露社会时弊，指出问题并发出警报，将复杂的世界动态真实而清晰地公之于众。
My usual journalistic role is to expose wrongdoing, point with alarm, and distill complicated information into clear explanations of what's really going on in the world.
动态图像的制作和更新是该业务中最有利可图的部分，可以通过数据反馈的形式进行补充，例如天气预报、新闻头条或运动赛事。
The production and refreshing of animated graphics—supplemented by data feeds, such as weather forecasts, news headlines or sports scores—is the most profitable part of the business.
该网站主要分为走进笔都、动态新闻、湖笔信息、产品展示、人才招聘和信息反馈六大部分。
The main site is divided into Entering the brush towns, news developments, Brush information, Display products, personnel recruitment and information feedback six most.
音乐、电影和新闻动态都是最常见的话题。
Music, movies, and current events are the most common topics.
新闻的真实是一个动态的概念和过程。
The reality of news is a kind of dynamic concept and process.
设计开发了一个公司网址系统，包含公司介绍，新闻、图片展示、动态滚动等栏目，功能实用。
Design and development of a companys Web site system, including the companys introduction, news, pictures show, dynamic scroll and other columns, functional and practical.
实时关注事实新闻动态。
我们将全天向您报道这条新闻的最新动态。
网络带给我们时事新闻，帮助我们了解国内外动态。
Internet brings us news about current affairs and thus helps us know what is happening at home and abroad.
在你出门之前，最好多看看今天的新闻，时刻保持对明星最新动态和娱乐消息的关注。这绝对是和女性聊天的绝佳材料。
Before you go out tonight, read up on the news today and stay informed on the latest celebrity gossip and entertainment news. This is perfect material for conversations.
本网站实现的功能主要是导航、专业新闻动态的发布和管理、在线测试、教学论坛等。
This site is the main function of the realization of navigation, professional News of the release and management, online testing, teaching Forum.
在网络应用日益普及的今天，“网络宣传”是目前最流行的网络媒体活动，在网站中您可以实现查看有关奥运的新闻、动态等功能。
The network becomes pervasive in today's "information network" is the most popular online media activities in the site you can view the Olympic-related news, features such dynamics.
企业在新闻媒介发布自己的经济动态、产品信息是企业与消费者(市场)密切联系、沟通的可靠方式。
To issue its economic dynamics and product information on the media is a close and reliable way for an enterprise to communicate and contact with consumers (market).
该方法监测系统资源使用情况，通过调整新闻时间窗口、文档向量维度和用户模型关键词维度的方式来动态调整相似度计算的运算量。
It monitors the free resource of the system and adjusts a sliding time window on news stream accordingly. This way, the dimensions of document vector and user profile vector change dynamically.
通过对英语新闻的实例分析，本文探索了被动态的几种语用功能，即削弱和突出、暗示、避嫌及歧义。
English news items are cited to explore the pragmatic functions of the passive voice: foregrounding and backgrounding, hinting, evasion and ambiguity.
开设一档有东北亚特色的周播新闻类栏目，集中汇总一周内东北亚地区发生的各类动态信息。
We will open a weekly news program with distinct Northeast Asian color, pooling together development information in Northeast Asia within a week.
负责整理收集，并发布金融市场，特别是外汇市场的动态，新闻，评论等。
Responsible for collecting and issues the financial market and Froex market news, commentary etc.
第四部分着重在新闻编辑内部里的动态，以及内部因素和外部因素对媒体组织在人权报导内容的选择上的直接冲击。
Section Four focuses on the dynamics inside the newsroom, and the direct impact of factors internal and external to media organisations on the selection of human rights stories.
系统利用数据库技术动态存储新闻内容，利用ASP。
System uses dynamic memory database technology news content, the use of ASP.
去看公司网站、阅读新闻发布、报纸文章以了解未来雇主动态。
Look at the company's Web site and read press releases and newspaper articles to see what's going on with your prospective future boss.
去看公司网站、阅读新闻发布、报纸文章以了解未来雇主动态。
Look at the company's Web site and read press releases and newspaper articles to see what's going on with your prospective future boss.
应用推荐