与此同时，作为新闻载体的新闻英语，在报道新闻内容和反映媒体对新闻事件的态度方面都发挥着重要作用。
Meanwhile, journalistic English, the carrier of news, plays an important role in reporting the news content and reflecting the attitude of the media towards the news event.
精品新闻的构建需要新闻内容方面的精品、新闻载体的精品与新闻从业人员的精品三个维度的同时存在才能形在。
The establishment of fine news requires the co-existence of the three dimensions: fine news of contents, fine news carrier and fine news workers.
作为新闻和舆论的载体，广播和电视补充了而不是代替了报纸。
Radio and television have supplemented rather than replaced the newspaper as carriers of news and opinion.
作为新闻和舆论的载体，广播和电视补充了而不是替代了报纸。
Radio and television have supplemented rather than replaced the newspaper as carriers of news and opinion.
其他功能都必须以新闻信息为载体，都是由传递新闻信息这一功能派生出来的。
The other functions must take the news and information as carrier for they all derive from the transportation of news and information.
但是迄今为止，学界对网络载体下的新闻标题论述较少，对标题的研究主要还集中在报纸、电视、广播等传统媒体领域。
However, till now, the research on the title still focuses on the traditional media, such as newspaper, television, broadcasting and so on, while there are few discussions on the online news title.
金融品牌虽然不能像注册商标那样进行注册，但如果利用新闻方式，不仅可以在媒介载体上进行注册，更重要的是在公众心里进行注册。
Although not as financial brand to register as trademarks, but if you use news means, not only can be registered on the media carrier, more importantly, to be registered in the public mind.
中文摘要：新闻报道中的语言，必须符合新闻准确描述现实世界发生的事情的要求，但又随着其载体即新闻机构所处的社会环境而有其需要调适的需求。
Abstract: the news language is required to show what exactly happens in the real world. However, as the news institution lies in a certain society environment, it must be accordingly adjusted.
新闻纸是一种重要的文化用纸，是传播信息、传承文化的重要载体，其的印刷适性对报纸印刷质量有重要的影响。
The newsprint is an important culture paper and an important carrier that spreads information and culture. The newsprint printability has an important influence to the newspaper printing quality.
新闻语篇是现代社会信息传递不可或缺的重要载体，极大地影响着人们的社会生活。
Journalistic discourse is an indispensable medium of this modern society, and it has great effect on people's social life.
新闻报道中的语言，必须符合新闻准确描述现实世界发生的事情的要求，但又随着其载体即新闻机构所处的社会环境而有其需要调适的需求。
The news language is required to show what exactly happens in the real world. However, as the news institution lies in a certain society environment, it must be accordingly adjusted.
首先根据宣传所依附的不同交往形态、不同载体，从宏观上对宣传工作进行划分，即新闻宣传、文艺宣传、教育宣传。
Firstly, from macroscopic view, the thesis divides the work of propaganda into news propaganda, literature and art propaganda, education propaganda by the interaction of different forms and carriers.
首先根据宣传所依附的不同交往形态、不同载体，从宏观上对宣传工作进行划分，即新闻宣传、文艺宣传、教育宣传。
Firstly, from macroscopic view, the thesis divides the work of propaganda into news propaganda, literature and art propaganda, education propaganda by the interaction of different forms and carriers.
应用推荐