加州大学新闻办公室对此公布了更多的细节解说。
其中,主持人RichardDimbleby还解说了一组瑞士的农民妇女在树上采摘面条的细节镜头,新闻播出后,立马在国内炸开了锅。
As the show's anchor, Richard Dimbleby, discussed details, footage of women pulling pasta off trees were beamed on-air, causing quit a stir throughout the country.
我每天都要收看电视的新闻评述,尤其是需要留心解说员用图示法对纷繁复杂的问题,所做的深入浅出的剖析。
I watch TV every day comment on the news, in particular, need to listen carefully to use the guide icon on the complicated issue made into in-depth analysis.
国家地理及探索频道经常使用哥伦比亚解说员作为他们的西班牙语播音员,而波哥大人帕特丽夏·简妮澳还是美国有线新闻电视台的西班牙语主播。
National Geographic and the Discovery Channels often use Colombian narrators for their Spanish-language broadcasts, while Bogota native Patricia Janiot is the main news anchor for CNN is en Español.
电视新闻直播报道是在新闻事件发生、进行的同时,把现场的声音、图像以及记者或播音员的口头报道或解说等直接同步播出的一种传播方式。
The TV Live News Broadcast is a broadcasting form which simultaneously broadcast the on-the-spot voice and image and journalists' commentary at the same time of the events happening.
电视新闻是以画面、同期声、解说词为主要构成部分的多样化表现艺术。
TV news is the diversified displaying work of art, which is mainly composed by TV screen, paralanguage and commentary.
电视新闻是以画面、同期声、解说词为主要构成部分的多样化表现艺术。
TV news is the diversified displaying work of art, which is mainly composed by TV screen, paralanguage and commentary.
应用推荐