似乎是新闻联播约定俗称的译法。
你希望《新闻联播》怎么改版？
你对电视新闻联播有何看法？
我想拦七点钟的新闻联播。
我希望在有生之年，赶上新闻联播的大结局。
Over the course of his life, I hope to catch up with the news broadcast finale.
每天晚上七点钟新闻联播肯定会准时播出。
但据喻国明说，目前只有10%的观众收看《新闻联播》。
But today, only 10% of viewers tune in for the nightly news, according to Yu.
最重要的是，新闻联播里的世界和现实的差距依然是那么的大。
Most important, the gap between rhetoric and reality is just as wide.
央视《新闻联播》即将改版，而其中的主持人也将面临调整。
CCTV news broadcast about the revision of the host, which will also face adjustment.
今天看新闻联播，怎么感觉贾xx像个木偶，带面具似的傻子？
When watch CCTV, I find Jia like a puppet, a fool wear mask?
像平常一样，他在开始洗漱前，将收音机调至早晨七点的新闻联播。
Before he started to wash, he turned the radio to "Morning News" as usual.
作为中国官方新闻资讯类节目，《新闻联播》以沉稳、庄重的风格著称。
As the Chinese official news information program, Xinwen Lianbo is well-known for its steady and serious style.
虽然央视方面否认《新闻联播》正式改版，但承认节目做出了一些调整尝试。
Although CCTV News denies radical changes, officials admit that adjustments have been made.
虽然央视方面否认《新闻联播》正式改版，但承认节目做出了一些调整尝试。
Although CCTV News denies radical changes, officials admits that adjustments have been made.
细心的观众还发现，央视收视率最高的新闻节目《新闻联播》，也进行了部分调整。
And it seems that CCTV News, which tops the organization's ratings, has also been given a face-lift.
深入研究该栏目如何生产和传播国家话语，是理性认识《新闻联播》的核心问题。
To research how the state discourse is produced and communicated in the news discourse is the central question to realize the program reasoningly.
是不是每个人都会熟悉一个甚至多个像新闻联播一样的人，天天的糊口除了撒谎就是吹牛逼。
If everyone will be familiar with a even more like the news broadcast, everyday except to lie is boast forces.
最终的成果，也就是各位在新闻联播中所看到的“深圳大运中心”令人难以联想的彩色灯光变化。
However, the final outcome appears as what was shown on CCTV news, with exaggerated multi- color changing effects.
每晚7点在央视一套和各省卫视播出的《新闻联播》将在此次改版中启用新人，加入新的关注点。
Xinwen Lianbo, which runs every night at 7 PM on CCTV 1 and all provincial satellite channels, is expected to get new faces and a new focus in the makeover.
对于我们中迅速上升的比例，个性化的新闻联播，如Facebook，正在成为一个新闻的主要来源。
For a quickly rising percentage of us, personalized news feeds like Facebook are becoming a primary news source.
新闻联播节目主持人王宁下班后骑摩托车回家，车子后面带着他的女友，娇小玲珑的少儿节目主持人刘纯燕。
Wang-Ning, News network host hastened home by motorcycle after work. , his girlfriend Liu-Chunyan sat behind him on the pillion, who was dainty and cute children program hostess.
播放新闻联播主题曲。 主持人甲乙： 大家晚上好，欢迎收看由教伦中学高一十一班主持的新闻联播节目。
HostA B: Good evening, welcome to the Jiaolun high school class eleven hosting news broadcast programs.
播放新闻联播主题曲。 主持人甲乙： 大家晚上好，欢迎收看由教伦中学高一十一班主持的新闻联播节目。
HostA B: Good evening, welcome to the Jiaolun high school class eleven hosting news broadcast programs.
应用推荐