他们反复核对消息来源，并喜欢看那些从多维角度编撰的新闻——尤其是那些对任何偏见都持开放态度的报道。
They cross-check sources and prefer news from different perspectives—especially those that are open about any bias.
然而另一些人则认为，数字化信息的本质，再加上网上消息来源的丰富性都使得读者为所读新闻付费变成了一项不可能的任务。
Others, however, argue that the nature of digital information and the abundanceof information sources online mean that readers cannot be expected topay for access to news.
研究仅覆盖主要的新闻渠道。网站、博客这些在过去10年快速增长的互联网消息来源并不包含在内。
The research covered only major news outlets and not Internet news sources like the Web sites and blogs that have proliferated over the last decade.
据天空新闻报道，位于伦敦施乐辉公司董事会拒绝了收购提议，因为这个价格低估了公司价值，该报道没有透露消息来源。
The board rejected the proposal because it "substantially undervalued" the London-based company, Sky reported, without saying where it got the information.
但其他的新闻集团由于削减了自己的新闻编辑部，反而更加依赖了新闻通讯社的消息来源。
Many others, having cut their own newsrooms, have become more dependent than ever on regurgitating agency copy.
读者们正被编织进一个日渐复杂的新闻生态系统，在那里他们即是消息来源，又是参与者，也是传播者。
Readers are being woven into the increasingly complex news ecosystem as sources, participants and distributors.
媒体投资者的博客SiliconAlleyReporter周二曾经援引匿名的消息来源称，新闻集团与雅虎仍然在讨论可能的交易，但并未透露细节。
The media investor blog Silicon Alley Reporter quoted unnamed sources Tuesday saying that News Corp. and Yahoo are still discussing a possible transaction, but provided no details.
这一严重失衡的消息来源偏向就是我国当前房地产新闻报道的现状。
The severely unbalanced channels of news sources reflect the reality of news reports in China's real estate industry.
消息来源告诉我印度新闻界又试著把我嫁出去了-如果你们发布假消息，我如何才会找到我的真爱呢？
Sources tell me the Indian press has tried to 'marry' me off again- how will I ever find my one true love if you publish false info?!
消息来源作为新闻传播学领域的一个热门话题，备受国内外学者的追捧。
"News resources" is a hot topic in the field of journalism and communication, which has been a pursuit of domestic and foreign scholars.
因此，新闻文本内的“事实”，实际上是新闻叙事者与消息来源共同界定的“事实”。
Therefore, the "facts" in the news texts, in practice, are defined by both news narrator and sources.
新闻叙事声音与消息来源之间形成了相互依赖、相互制约的关系。
The relations between narrative voice and sources are interdependence and interacting.
新闻叙事声音与消息来源之间形成了相互依赖、相互制约的关系。
The relations between narrative voice and sources are interdependence and interacting.
应用推荐