新闻档案是信息的一种记录形式，蕴含着丰富的信息资源。
The news archives is a kind of form recording information. It contains very abundant information resources.
考舍斯·劳伦·库克和德安妮·布拉顿花了十年多的时间，查阅了各种信件、档案和新闻报道，记录下大概250名女战士。
Coauthors Lauren Cook and DeAnne Blanton spent more than ten years combing through letters, archives and news reports to document some 250 women warriors.
在最近的这些年里，至少从对档案的数据库可以判断出，新闻报纸上更会经常使用像猪一样的这个轻蔑的词来指代无赖，恶棍，猥亵犯，骗子这类人。
In more recent years, at least judging from a search of the Post archives, cads, thugs, molesters, and swindlers have most frequently elicited what the paper might call the porcine pejorative.
根据地方新闻媒体的报道，巴蒂斯塔现年55岁，但是ASI环球网站提供的他的个人专业档案中并不包含年龄信息。
Local news media reported that Batista is 55, but his age was not included in his professional profile on the ASI Global Web site.
在通用公司的档案诸多方面一点也算不上是新闻，接下来几个月就会看到。
In many respects GM's filing is not really news at all - it has been coming for months.
10月5日，有新闻报道说这些档案遭到了篡改。
On October 5, there were news reports that the files had been tampered with.
SyfyPortalnewsfeed是一个非常合适的例子，它能够包含超过3000条的新闻故事档案(参见参考资料中的链接)。
As an example, look at the Syfy Portal newsfeed, which has the potential to contain over 3000 archived news stories (see Resources for a link).
Gist把和你有关的联系人资料汇集到一起，提供丰富的个人和公司档案、新闻和更新。
Gist brings together information from across the web about people you're corresponding with, providing rich person and company profiles, news and updates.
苏格兰场的档案也提供了证据表明，《世界新闻报》与Mulcaire“入侵”另外至少两位足球名人的手机的案子有牵连。
The Scotland Yard paperwork also provided evidence that the News of the World had been involved with Mulcaire in his hacking of the mobile phones of at least two other football figures.
那些试图追踪通过邮件传播的连锁信件受到选择性偏差的干扰，因为他们只包括了那些新闻组档案里过时的帖子。
Studies that tried to track how chain letters propagate by email suffered from selection bias because they included only posts that had been "fossilized" on newsgroup archives.
据新闻报道，英国保守党人同意了，但是，他们声称是应媒体要求才进行调查的，全面查阅了移民与入籍档案后，毫无所获。
According to news reports, the Tories complied, although they claimed their comprehensive but fruitless search of their immigration and naturalization documents was in response to press inquiries.
配置一个对新闻组或档案文件或博客进行索引以生成rss提要的搜索引擎，将可以为广大的提要阅读器提供相关信息。
Configuring a search engine that indexes new groups or archives or blogs to generate results as RSS feeds can provide relevant information to a large community of feed readers.
档案文件录音新闻剪辑：股市大幅上扬，使道指在近两年来最好的一天。
Stocks shot higher, giving the Dow its best day in almost two years.
“互联网档案馆”近日整理出9•11当天的电视新闻报道资料。该机构总部位于加州，以记录历史为目的，搜集相关音视频及网页资料。
The Internet archive, a California-based organization that collects audio, moving images and Web pages for historical purposes, has put together a television news archive of that day's coverage.
这意味着网页和整个社交网用户档案、博客、搜索结果、Facebook的新闻等可以被引用和关联。
This means that pages can be referenced and connected across social network user profiles, blog posts, search results, Facebook's News Feed, and more.
使用新闻或其他节目相结合的档案，然后再试一次。
Use a newsreader or other program to combine the files, and then try again.
互联网，实际上是难以想象的大规模图书库，正如图书馆一样，其中库含了几乎所有的内容，包括新闻、八卦、档案材料，并可能与其他内容在不同程度上是不相干的、错误的或者疯狂。
The Internet is, in effect, a library of unimaginable size-full, as all libraries are, of news, gossip, archive material and other stuff which may to varying degrees be irrelevant, wrong or mad.
我们缺乏的既不是正在发生的新闻事件的即时性，也不是那种由国家档案馆提供的关于二战历史的微博和现实的距离感。
We lack neither the immediacy of the events happening now, nor the distance of - say - the World War 2 tweets in a similar vein put out by the National Archive.
提供个人档案、新闻发布、网上投票。
Provides personal profile, news and announcements, and online polls.
然而，现在计划收购的足够体面面的网络，而且，现在它使华而不实的新闻标题基本的文件档案。
However, now program acquired by sufficiently decent face in the network, and, furthermore, now it makes gaudy in the news titles basic file archives.
MP3的用途不只局限于音乐的欣赏聆听，它也能应用于记录其他的语音MP3档案，例如有声图书、广播、新闻等。
MP3 is not only for music, but also for other audio files, such as audiobooks, broadcast and news.
你想看英国广播公司档案资料的一部旧新闻纪录片吗？
Would you like to see an old newsreel from the BBC archives?
温斯顿除去日常的工作，每天还需要很长的时间，去翻找《泰晤士报》的过期档案，修改伪饰演讲时引用的新闻。
Winston, in addition to his regular work, spent long periods every day in going through back files of The Times and altering and embellishing news items which were to be quoted in speeches.
在数百个下午，我在网络世界里深挖，在时报的档案库——也就是“太平间”——里翻看发黄的新闻剪报。
I've spent hundreds of afternoons burrowing deep into cyberspace and perusing yellowed news clippings from the Times's historical archive, a. k. a. the morgue.
包括熊猫档案保护熊猫基地科研动态综合新闻报道。
Profile of the panda , history , habitat , story , legend , and pictures.
包括熊猫档案保护熊猫基地科研动态综合新闻报道。
Profile of the panda , history , habitat , story , legend , and pictures.
应用推荐