Tom只能创建和编辑新闻稿和新闻条目。
其余五条操作规则根据它们适合的用户级别获取新闻条目。
The remaining five action rules get news articles based on the user level that they are suitable for.
更好的实现是收听标题，然后选择要收听的新闻条目的摘要。
What would be nice is to hear the headlines and then have the option to the hear the summary of the news item.
因此，可以使用清单7中的代码从给定的提要产生新闻条目的列表。
You can therefore produce a list of news items from a given feed using the code shown in Listing 7.
它提供各个具体新闻条目的相关细节，包括标题、描述和链接数据。
It provides the detail associated with individual news items. It includes title, description and link data.
当然，关于新闻条目，除了上面提到的，我们还有很多很多的改变。
There are, of course, many, many news items that we've changed in this way, not just the ones described below.
然后调用一个函数，输出这个新闻提要中的条目并让用户选择新闻条目。
You then call the function that outputs the news feed specific items and lets you select them.
第一个部分获得提要并为每个新闻条目标题输出提示块；这些输出依次追加到一个字符串中。
The first gets the feed and outputs the prompt blocks for each news item title; this is sequentially appended to a string.
向浏览器添加位置侦听器，每次单击mini-app区域的新闻条目时都将启动新浏览器。
You add a location listener to the browser to launch a new browser each time a news entry in the mini-app area is clicked.
网页内容可以是各种您希望增加到网站中的内容，例如常规文章、常见问题解答或者新闻条目。
Web Content can be any content you would like to add to a site, such as articles, a FAQ, or a news item.
然后，您可以请求接收每周的电子邮件新闻摘要，或定期关注个性化的web页面，该页面仅显示您在概要中选择的那些新闻条目。
You can then request to receive a weekly E-mail summary of news, or periodically monitor a personalized Web page that shows only those news items that you selected in your profile.
当然在锦标赛进行的同事，你也会发现很多不同的新闻条目，不过这些有趣的新闻还是你们自己玩游戏的时候自己去发现吧。
You'll also find increased news items during the tournament too, but I'll leave you to discover those for yourself!
然后，我再逐一地检查每个新闻条目，提取并显示title、description(如为atom，还会显示summary)和link。
Then, I go through the news items one at a time, extracting and displaying the title, description (summary for Atom), and link.
连接到这个服务的连接器是非常有用的SugarCRM附件：当SugarCRM用户检查一个Account记录时，可以快速查看关于该记录的最新新闻条目。
A connector to this service is a very useful add-on to SugarCRM; it gives users of the application a quick look into the latest news items for the Account record the user is currently viewing.
我们需要先创建用于存放组新闻的数据库表，并在其中添加一些条目，然后才能做其他事。
Before doing anything else, we need to create the database table that will hold our group news, and then add some entries to it.
搜索结果中都包含选项可以直接查看最新新闻、图片、资料页和相关条目。
Searching for any given term will result in the option to view recent news, images, a profile page, and related items.
“我们必须检查证据，看看是不是必须在濒危动物名单上把非洲象分成两个条目，”他对BBC新闻说。
"We'd have to review the evidence to see whether we need to split the African elephant into two entries on the Red List of Threatened Species," he told BBC News.
每条新闻将由一个Atom条目表示。
一个小部件可以是几乎任何内容—一本在售的书、一个菜谱、一个博客条目或一篇新闻稿。
A widget could be pretty much anything - a book for sale, a recipe, a blog entry, or a press release.
与Google将所有搜索结果捣碎到一起的方式有所不同，Ask则是将视频，图片，新闻以及百科条目进行梳理与分类，并将它们显示在窗口的不同部分。
Instead of mashing search results together like Google, Ask teases apart video, images, news, and encyclopedia entries and displays them on different parts of the screen.
与Google将所有搜索结果捣碎到一起的方式有所不同，Ask则是将视频，图片，新闻以及百科条目进行梳理与分类，并将它们显示在窗口的不同部分。
Instead of mashing search results together like Google, Ask teases apart video, images, news, and encyclopedia entries and displays them on different parts of the screen.
应用推荐