东部时间上午六点，全球新闻网站的流量开始稳步攀升，并于六小时后的午间达到峰值，每分钟有近1201万访问者。
Traffic to news sites globally started a steady climb about 6 a.m. Eastern time and peaked six hours later at noon, reaching nearly 12.1 million visitors per minute.
从2001年开始，布罗德还担任马里兰大学新闻系的教授，他也在杜克大学教过一段时间。
Starting in 2001, Broder also served as a journalism professor at the University of Maryland. He also taught for a time at Duke University.
但是，现在很多博客正逐渐转变为小型媒体，开始面临时间表和重大新闻报道的压力。
But now that many bloggers have morphed into small-media business owners, they are starting to feel pressure to follow a schedule and cover key news stories.
2月4日召开的峰会开始时间被延迟了，然而默克尔和萨科奇这两位却自己单独商议开了；中餐因此也推迟了，不过他们却召开新闻发布会解释他们的计划。
The start of the summit on February 4th was delayed while the two conferred separately; lunch was then postponed while they gave a press conference to explain their plans.
在2003年，新闻报道随着时间提前至晚间7点，也开始出现双主播播报，由多伦多和温哥华各出两名主播进行本地新闻播报。
In 2003, in conjunction with the move to a 7pm starting time, the evening newscast also became completely duo-anchored, with two anchors based in Toronto and another two in Vancouver.
在2003年，新闻报道随着时间提前至晚间7点，也开始出现双主播播报，由多伦多和温哥华各出两名主播进行本地新闻播报。
In 2003, in conjunction with the move to a 7pm starting time, the evening newscast also became completely duo-anchored, with two anchors based in Toronto and another two in Vancouver.
应用推荐