电视新闻提醒我们要远离酒后开车。
即便在打开你的应用程序之前，突发新闻提醒给你你需要在你的一天紧急通知。
Even before opening your app, breaking news alerts give you the urgent notifications you need throughout your day.
只有偶尔与中国有关的新闻提醒他，孔子在美国媒体上是一个“太复杂的形象”。
Only some China-related news reminded him that Confucius has a "complicated image" in the U. S. media.
我在公司的电子邮件列表中是一名潜在顾客，可以获得特定产品线的免费新闻提醒，获取信息的速度比使用打印的时事通讯要快的多。
I am on the company's E-mail list as a potential customer for free news alerts on certain product lines and other ways of getting information faster than I would get in a print newsletter.
如果电网负荷过重，新闻广播会提醒敦促大家调小耗电用品。
News broadcasts gave warning when the grid was nearing overload and urged people to turn off their gizmos.
此外，Vine使得人们可以发布或接收报告，比如附近的新闻和公共安全提醒。
In addition, Vine lets people post and receive reports, such as news items and public-safety alerts, from their neighborhoods.
用户可以查看日历中包含新闻feed和其他相关活动(如提醒和事件)的特定单元。
A user can view a particular cell in a calendar that has news feed and other related activities such as reminders and events.
接入LiveMesh的新闻订阅系统，来为你的应用程序中的关键活动生成提醒。
Plug in to the Live Mesh news feed system to generate notifications for key activities in your application.
新闻部的负责人Richard Salant提醒Paley：第二部分将于下周一播出的消息已经通知给了我们的观众。
Richard Salant, head of the news division, reminded Paley that the second segment had already been announced as airing on Monday and that our viewers would be expecting it.
广告标准局对《每日快报》的批评给媒介拥有者敲响了警钟，提醒他们保持付费广告和新闻公正性之间的清晰界限是绝对必要的。
The ASA's criticism of the Express should serve as a reminder to media owners that it is essential to retain distinct boundaries between paid for advertising, and genuine journalistic impartiality.
丹尼尔·珀尔的去世提醒我们新闻自由多么可贵，也让我们想起，有人会不择手段地让全世界的新闻从业者噤声。
The loss of Daniel Pearl ... reminded us of how valuable a free press is, and it reminded us that there are those who would go to any length in order to silence journalists around the world.
他们决定购买时，一条消息会自动张贴在Facebook动态新闻上，提醒此交易的所有Facebook朋友。
When they decide to buy, an item is automatically posted on their Facebook news feed, alerting all of their Facebook friends about the deal.
媒体报道了这个新闻，提醒公众阅读的重要性。
The media reported the news and reminded the public of the importance of reading.
培根邮件可能是来自Facebook的新提醒、银行帐户的变动通知、谷歌发送的新闻提示，以及其它各类你自己订阅的邮件。 这些未读邮件会迅速堆积起来，就像积了一周的报纸放在一起。
It's Facebook notifications, bank statements, Google news alerts, or any of the other sundry e-mails that you asked for, yet quickly pile up unread—like a week's worth of newspapers.
但是在你这样做以前，我需要提醒的是这样有个问题：你可能会失去一些新闻素材因为你有时会离开twitter或者在你的浏览器里没有打开twitter。
But before you run off and start doing this, I should note that there is one issue: you might miss some stories because you'll be away from Twitter or you'll not have it open in your browser.
一条新闻业的谚语不断提醒他们：哪怕看到一个受害人在流血或者失去意识甚至死亡，也把良心留在办公室（不要去管）。
Repeatedly, they are reminded of a news-business saying: Leave your conscience in the office, a victim may lie bleeding, unconscious, or dead.
媒体报道了这个新闻，提醒公众阅读的重要性。
The media 3 reported the news and reminded the public of the importance of reading.
目前已经有一些软件程序，能够跟踪新闻标题，当市场敏感的一些词汇频繁出现的时候，程序会提醒交易员注意。
And there are already programs that track news headlines and alert traders if certain market-sensitive terms or words appear frequently.
今天确实划时代的——当你已经对某物出价，易趣网会及时通知你；还会提醒你的服务(像谷歌的新闻)，给你发送新闻、运动、股票等信息，引领你跟上时代。
This is already happening today — eBay can text you when you've been outbid, and alert services (such as Google news) can deliver news, sports, or stock updates to you.
今天确实划时代的——当你已经对某物出价，易趣网会及时通知你；还会提醒你的服务(像谷歌的新闻)，给你发送新闻、运动、股票等信息，引领你跟上时代。
This is already happening today — eBay can text you when you've been outbid, and alert services (such as Google news) can deliver news, sports, or stock updates to you.
应用推荐