电视新闻报道说后天将有一场暴风雨。
The TV news reports that there will be a storm the day after tomorrow.
新闻报道说，姚明由于脚伤而退役。
Yao Ming is reportedly retiring due to career-ending injuries.
最初的新闻报道说岛上房屋被毁，幸无人员伤亡。
Initial news reports say that homes were damaged on the islands, but no one was injured.
10月5日，有新闻报道说这些档案遭到了篡改。
On October 5, there were news reports that the files had been tampered with.
新闻报道说，四川地震了，你们安全吗？
News has reported the Sichuan earthquake, have you been safe?
新闻报道说英国和法国战机有可能成为先遣队发动进攻。
News reports said British and French warplanes would spearhead the attack.
新闻报道说许多人已经出院，但是至少还有8人留在医院。
Many have already been released, although at least eight remain hospitalized, the news agency reported.
新闻报道说，他因为被该福利院解雇而感到愤怒。
News reports say he was angry about being fired from his job at the facility.
新闻报道说两国和平谈判失败，没有达成任何协议。
News reports say peace talks between the two countries have broken down with no agreement reached.
新闻报道说这两个国家的和平谈判失败，没有达成协议。
News reports say peace talks between the two countries have broken down with no agreement reached.
有则新闻报道说那个影星的博客事实上出于她的助理之手。
It was reported in the news that the movie star's celeblog was actually written by her assistant.
如果你看看新闻报道说，这个星期，你会注意到文章的集体诉讼的沃尔玛。
If you look at the news this week, you will notice articles about the class-action suit against Walmart.
过去两周，出现了很多新闻报道说这个旅游胜地将会在年底关闭。
Many reports in the past two weeks announced the closure of this tourist magnet by the end of this year.
很多新闻报道说有些老人不只是跌倒而已，他们是故意这么做的。
Many news report that there are some old people not just fell, they do it on purpose.
新闻报道说超过1000个家庭为奥运寄宿家庭去注册，并且有一半成功拿到。
News reports said that over 1, 000 families signed up to complete for the title of Olympic host family, and about half of them succeeded.
另外一则新闻报道说，印度非常气愤，扬言要对美国要人采取报复行动。
Another news report said India was outraged enough that it had 'threatened retaliatory action against U. s. dignitaries.
而把一篇新闻报道说成是“童话故事”，则是说它显然在说谎的一种常用说法。
Calling an account a "fairy tale", however, is also a common way of saying that it is an obvious lie.
当地电视新闻报道说，多亏有格陵兰航空许多小型红色的推进式飞机的帮助，这一大任务才有可能完成。
Local television news reported it was only possible thanks to the many small, red propeller-planes of Air Greenland.
周日院方官员并没有对此作出评论，但是新闻报道说周六祖母和这对双胞胎的健康状况非常好。
Hospital officials were not available for comment on Sunday, but press reports said the grandmother and twins were discharged on Saturday in excellent health.
从那时起，谣言，对自然的伤口有丰富，和阿拉伯国家的一些新闻报道说他的木头嵌在他的身体里。
Since then, rumors about the nature of his wounds have abounded, and some Arab news reports said he had pieces of wood embedded in his body.
据日本朝日新闻报道说：上个月初岩田聡表示一个成功的DS游戏系统少不了高游戏画质和体感传感器。
Japan's Asahi Shimbun daily reported early last month that Iwata said a successor to the DS would need to have high resolution visuals and motion sensing capabilities.
最近，新闻报道说一名大学生去广州旅游，但是失踪了，最后，警察发现了她的尸体。这是多么可怕啊。
Recently, , it has been reported that a college student went to Guangzhou for travel, but she missed, finally, the policeman found her body.
加州大学旧金山分校的一则新闻报道说，这种系统是用病人的血压来进行筛选过滤的，而不是水泵（肾脏透析器中的重要部分）。
The system uses a patient’s blood pressure to perform filtration without the use of pumps, according to a UCSF news release.
加州大学旧金山分校的一则新闻报道说，这种系统是用病人的血压来进行筛选过滤的，而不是水泵（肾脏透析器中的重要部分）。
The system uses a patient’s blood pressure to perform filtration without the use of pumps, according to a UCSF news release.
应用推荐