更重要的是，作为新式新闻事业的开创者之一，其新闻思想和办报特点，今天依然影响着新闻界。
More importantly, as a pioneer of modern journalism, one of its news ideas and newspaper features, this is still affecting the press.
系统研究谢六逸的新闻思想与实践，对中国近现代新闻教育史、新闻出版史和文学史都有一定意义。
On the research of Xie Liuyi's news thought and practice, it will have certain meanings in the history of the news education, journalism history and literature history in modern times of China.
文章认为谢六逸在新闻学的理论与实践上有着卓越功勋，他的新闻思想对当时、当今社会都产生了深远影响。
The article thinks that Xie Liuyi have remarkable exploits on theory and practice of journalism, his news thoughts have all exerted a far-reaching influence at that time and nowadays.
他们甚至建立了自己的新闻机构以散布反孤立主义思想。
They even set up their own news agency to peddle anti-isolationist propaganda.
英国读者单靠母语就可以接触到欧洲各类新闻和思想，范围之广，史无前例。
British readers have access to an unprecedented range of news and ideas from Europe in their mother tongue.
与有着消极思想的晨间新闻相比，这能够给你的一天提供一个框架，这种自我谈话能够让你的动机朝着正确的方向。
This can provide a frame for the day, a sort of self-talk that keeps you motivated in the right direction as opposed to the negative thinking of the morning news.
在接受《精神病学新闻》采访时，他表示这些故事所反映的思想、感情和害怕是人们共有的、不断强化着的。
These stories take ideas, feelings, and fears that humans share and intensify and heighten them, he said in an interview with Psychiatric News.
如果你出现在重大新闻选集上，你会说,“新思想的改变有什么模式吗？它会和现在的相对立吗？
If you are on a showker selection panel, you would say, "is there a pattern change of new idea? Is it going to opposite the current level or not?
Twitter已经成为必备的情报系统——但要注意到它跟慢新闻的不同：观点、思想、链接的极速聚集，有时有用，而有时却没用。
Twitter has become a must-have alert system-but you should realize that it's the antithesis of slow news: a rapid-fire collection of ideas, thoughts and links, sometimes useful, sometimes not.
虽然我们该对马修·阿诺德(Matthew Ar nold)表示歉意，但无论怎样，这也是新闻业的承诺之一，那就是，使读者能在思想上获得现代世界中人们所思所言的精粹。
With apologies to Matthew Arnold, that, anyway, is one of the promises of journalism: to give readers intellectual access to the best that is thought and said in the moment.
法官MahlonPitney写下了多数意见，否决了认为新闻有自身思想特性保护的想法。
Justice Mahlon Pitney, writing the majority opinion, rejected the idea that there might be any intellectual-property protection for news itself.
你可以看到他们的思想活动：“我的天啊，今晚刚在世界新闻里看到了类似的报道，但我没想到我们自己居然真的碰到了一个这样的家庭。
World News Tonight, but I didn’t think we’d ever meet one of these families ourselves.
然而，诺曼是战后英国的思想巨人：是可与他同时代的最杰出思想家相媲美的极少数新闻人之一。
Yet Norman was one of the intellectual giants of post-war Britain: one of the very few journalists who could bear comparison with the best brains of his time.
想要大大充实自己银行存款的作家和思想家们，也许因该转向对精神性的研究，或者用西班牙语写本小说，而不该投身新闻业。
Writers and thinkers wanting to supplement their bank accounts handsomely may wish to turn to spirituality or a Spanish-language novel rather than journalism.
TV和一般的新闻是向你大脑中注入消极思想的主要来源之一。
TV and general news is one of the biggest sources that injects negativity in your brain followed by dumb gossips and back biting.
源于西方新闻自由理论的舆论监督思想，有其久远的历史传统和深厚的法理依据。
The thought of supervision by public opinion, roots in western theory of freedom of the press with long history and deep legal theory.
职业足球虚假新闻的成因主要源于思想上的失察、工作中的失误以及道德上的失范，特点是涉及面广、危害程度深。
The main causes of false news are the ignorance in thought, fault in the job, and lack of regulation in morals.
时评是通过对新近发生的新闻的评析来传达见解、思想以影响他人的一种新闻评论样式。
"Comments" is a form of journalism review by which remark on news with the intent of communicating and influencing in concept or thinking of others.
对我而言，因特网的通行，使得娱乐新闻不再被记者垄断，而我们这些音乐人现在也可透着网络，用笔写下自己音乐上更贴切的思想。
I see the Internet as a means by which entertainment news is no longer monopolized by reporters, and we musicians now have the power to write about what we may deem to be more pertinent to our music.
一项2009年的调查发现，收看半岛电视台英语频道的观众比收看美国有线新闻网国际频道（CNN）和英国广播公司世界频道（BBC）的观众思想更开阔。
A 2009 study found that viewers of Al Jazeera English were more open-minded than people who got their news from CNN International and BBC World.
之后在电影《王牌播报员》中，虚构的新闻主持人朗•伯甘蒂(威尔·法瑞尔饰)则挖空心思想和自己的女性竞争者发生关系。
And then there's the fictional news anchor from Anchorman, Ron Burgundy (Will Ferrell), who desperately tries to sleep with his new female rival.
新闻作品的人情味是要求在写法上从人的角度写新闻，突出人的活动、人的作用和人的思想感情。
Human interest of news works asks to write news at peoples Angle, lay stress on peoples peoples, people s effect and peoples feeling.
范敬宜的新闻编辑思想十分丰富，他在新闻的采写、策划、编辑等方面都有独到见解。
Fan's thought about news and edition is great rich: he has his own ideas on news gathering, planning, editing and so on.
结合具体实例，研究了在新闻组中搜索和下载图片系统(SDPS)的基本思想和框架，及其系统的设计与实现过程。
This paper investigates the basic idea and framework of the system of searching and downloading pictures in newsgroup (SDPS), and discusses the design and implementation process of the software.
该方法的基本思想是：首先，抽取新闻要素中关于事件发生的时间和地点短语；
This method basic thought is: First, extracts the time and the place phrase which in the news essential factor the event occurs;
马克思·恩格斯关于新闻的阶级性、党性与人民性统一的思想是新闻传播法社会责任原则的基本指导思想。
The thought of the unity of the class character and party spirit and people character of the press is the basic guiding ideology of the social responsibility of the law of press.
广播电视新闻平民化指的是站在广大受众的角度，以人本思想确定新闻价值标准。
On considering the point view of audience, the civilianization of broadcasting news means defining the standard of news value with humanism.
在这个信息时代，谁控制了新闻媒体控制群众的思想，以及消费者的口袋。
In this Information Age, whoever controls the news media controls the minds of the masses as well as consumers' pockets.
在这个信息时代，谁控制了新闻媒体控制群众的思想，以及消费者的口袋。
In this Information Age, whoever controls the news media controls the minds of the masses as well as consumers' pockets.
应用推荐