阅读政府新闻平台上的文章，这些平台通常会提供及时的事实核查。
Read articles from government news platforms which usually give timely fact checks.
Adelson称：“我们在建立一个全球新闻平台”。
As Adelson put it, "We are building a global news platform." Location Goes mainstream.
作为最受欢迎的新闻平台，在线方式仅次于地方电视新闻，而且随时都有超越它的可能。
It was second only to local TV news as the most popular news platform and seems poised to pass that medium, too, project director Tom Rosenstiel said.
这样的博客对顾客来说不仅毫无价值，而且最终会由于把博客变成一个新闻平台而忽视了顾客。
The campaign not only offered zero value to customers, but in the end it ignored them by turning the blog into a press release platform.
专家预言，互联网新闻媒体和传统媒介将合并在21世纪入一个多媒体新闻平台与声音、图象和文本。
Experts predict that Internet news media and traditional media will merge in the 21st century into a multi-media news platform with sound, images and text.
项目主管汤姆·罗森斯·蒂尔说，最受欢迎的新闻平台是本地电视新闻，网络仅次于这一平台而且大有赶超之势。
It was second only to local TV news as the most popular news platform and seems poised to pass that medium, Moncler Handbags, too, project director Tom Rosenstiel said.
2010年7月20日下午，中国民航信息网络股份有限公司新闻稿《关于违规平台对行业的危害》在国资委央企新闻平台发布。
July 20, 2010 afternoon, China Civil Aviation Information Network co., Ltd. Press release "on the platform of the industry against illegal" in the SAC central platform for corporate news release.
大约一刻钟后，9点13分，摩根大通公司通过商业信息平台发布了公告，立刻成为各大新闻平台和CNBC争相转载的爆炸性新闻。
Some 15 minutes later, at 9:13, J. P. Morgan's official press release went out on the business wire and was blasted all over computer news feeds and on CNBC.
这意味着，千禧一代更喜欢通过其他来源筛选来自白宫的新闻，而不是总统的社交媒体平台。
The implication is that Millennials prefer news from the White House to be filtered through other sources, not a president's social media platform.
关于CES的新闻是如何影响应用开发的平台优先顺序的？
它仍然拥有无可匹敌的专栏写作平台——不只为其读者，也为新闻自由。
This paper remains a nonpareil platform for writing a column — not just for its readership, but also for its journalistic freedom.
一旦 bolg 爱好者的独有领地和在线新闻网站演变成基于 Web 的服务和内容发布的下一代平台，会怎么样呢？
What was once the sole domain of bloggers and online news sites is evolving into a platform for next generation Web-based services and content distribution.
比如，Amazon根据其Web服务平台向客户提供新闻提要。
For example, Amazon provides custom news feeds based on its Web services platform.
从名人八卦到客户的抱怨，从博客文章链接到突发性新闻，Twitter是一个分享短时间信息的了不起的平台，不管是有意义的还是世俗的。
From celebrity gossip to customer complaints, from blog post links to breaking news, Twitter is an amazing platform for sharing short bursts of information, both meaningful and mundane.
Sportingo是一家体育新闻公司，它为体育迷们提供了一个全球性的在线写作、交流以及消费体育媒体的平台。
Sportingo is a sports news company that provides a global platform for sports fans to write, talk and consume sport media online.
更多的新闻机构已不再像Twitter和Facebook等流行网站那样，它开始通过多个平台和社交网站进入市场。
More news organizations are beginning to establish a presence across multiple platforms and social sites, and it's not just the popular sites like Twitter and Facebook anymore.
Soceeo -社会网络平台，包含文件分享，新闻，投票等。
Soceeo -social networking platform and hosting that includes file sharing, news, polls and more.
slinkset -一个用于创建社会化新闻站点的在线平台。
Slinkset -hosted platform for creating custom social news sites.
jinity -免费的社会网络平台，包括消息板，聊天，圈子，日志，投票，新闻等。
Jinity -free social networking platform and hosting that includes message boards, chat, groups, journals, polls, news, and more.
目前，中国日报社已形成了包括两大报系、三大语种九个网站、三大手机传播平台为核心的现代传播体系，其中中国日报网是亚洲最大的英语新闻网站，日均访问量达2000万次；
It has a stable of 11 publications, nine websites in three languages and three mobile platforms, forming Asia’s biggest network of English-language news and information.
Facebook提供了一个共同的平台让大家讨论新闻。
Facebook provides a common area to see all discussion around news.
剪切博客让我们想起了Tumblr站点来，这是这是一个相对较小的用来分享网络上花边新闻的博客平台。
The clip blog reminds us a lot of Tumblr site, a scaled down blog platform for sharing tidbits from around the web.
Rimm-Kaufman Group说他们破解了Google新闻发布服务器，发现了一些开放平台的发布新闻；更多新闻参看他们的最新新闻。
The Rimm-Kaufman Group say they cracked Google’s press release server, uncovering news of several “open platform" releases; refresh their page for more news.
Achimberg对Bloomberg新闻社说：“这是一个全新的平台，人们需要时间来熟悉它。”
"This is a completely new platform, it takes time," berg told Bloomberg.
步入2010年，新闻机构将进一步通过社交平台发布消息，使用户能够创建个性化的消息流。
Moving into 2010, news organizations will further distribute their content across social platforms that allow its users to create a personalized and socialized news stream.
美利坚大学新闻系教授柯克伦认为，因特网即时将信息传送给任何角落任何人的能力，提供企业家一个绝佳的平台。
Journalism professor Wendell Cochran of American University says the Internet, with its capacity to instantaneously convey information around the world, is an extraordinary platform for entrepreneurs.
美利坚大学新闻系教授柯克伦认为，因特网即时将信息传送给任何角落任何人的能力，提供企业家一个绝佳的平台。
Journalism professor Wendell Cochran of American University says the Internet, with its capacity to instantaneously convey information around the world, is an extraordinary platform for entrepreneurs.
应用推荐