然而，新闻失实却如痼疾一般，自新闻事业诞生之时起就顽劣地存在着。
While, the inconsistency with the fact of news reports, just like chronic illness, is always existing stubbornly ever since the naissance of journalism.
新闻应当真实是全世界新闻界的共识，然而，在实际新闻工作中，中西方都出现了新闻失实的现象。
The fact that news report should be true is the common sense of the whole world press fields.
文幸分析了网络新闻失实产生的原因，提出了解决网络新闻真实性问题的方法，并对网络新闻真实性的发展前景作了乐观展望。
This article analyses the reasons causing false news, puts forward some methods to solve this problem, and prospects the development of the reality of online news optimistically.
对新闻媒介这种令人震惊的不信任，其根源并非是报道失实或低下的报道技巧，而是记者与读者的世界观每天都发生着碰撞。
The astonishing distrust of the news media isn "t rooted in inaccuracy or poor reportorial skills but in the daily clash of world views between reporters and their readers."
我由衷的希望世界上所有的球迷们都不要被这些严重失实的新闻所误导。
I sincerely hope that all football fans worldwide don't take these misleading reports seriously.
我由衷的希望世界上所有的球迷们都不要被这些严重失实的新闻所误导。
I sincerely hope that all football fans worldwide don't take these misleading reports seriously.
应用推荐