使用闪存的消息公布的新闻和链接到其他页面。
当提要回来时，我不做任何特殊的处理，而只是简单地显示主要的新闻标题、一个简短的描述和一个链接。
When the feed comes back, I don't do any fancy processing but simply display the main news titles, a short description, and a link.
这里有一些关于这个向导的资源链接：应用程序架构向导2.0，知识库，项目新闻和公告。
Here are some links to resources for this guide: Application Architecture guide 2.0, Knowledge Base, Project News and Announcements.
下面就是以一些可以发挥此api能力的可能例子：博客和新闻站点可以追踪并提供实时，热门的链接。
The mind reels at the possible use cases for such an API: Blogs and news sites could track and serve real-time, hot-topic links.
你可以用迷你搜索工具搜索相关的网页链接，通过Google新闻和Google阅读器追踪一些话题。
The mini search widget lets you search the web for related links. The Google News and Google Reader let you track topics.
你注意过博客和新闻旁边叫做“sharethis”的小链接吗？
Have you noticed those little links next to blog posts and news stories that say "Share This"?
不想被这些链接把纯粹的品牌环境搞乱的奢侈品公司们应当把他们放在“关于我们”，“新闻”，“电子邮箱注册”和“购买确认”部分。
Luxury companies that don't want to clutter a pure brand environment with these links should place them in the "About Us," "News," "E-mail registration" and "Purchase confirmation" sections.
最近我又删除掉了在花絮新闻和注解里面的链接，还有一些照片。
Recently I removed numerous links in the sidebar and footer, and then removed photos.
在XML新闻组、邮件列表和网站的讨论论坛中(在参考资料中可以找到这些内容的链接)，最常见的一个主题就是数据绑定。
In XML newsgroups, mailing lists, and discussion forums of the Web site (you can find links for many of these in Resources), one of the most common themes is data binding.
免费接入和不变的链接是新的“以故事为中心”方法中两个具体的例子。互联网咨询顾问公司“朱庇特研究公司”建议新闻出版商在在线报纸中采用这种方法。
Free access and permanent links are two specific examples of a new "story-centric" approach that Jupiter Research, an Internet consultancy, advises newspaper companies to adopt for their web editions.
比如，他们打算和视频小组的新闻秀交换链接，这样就可以把他们发布到YouTube上。
For instance, the team plans to link to the video team's news shows, which are posted on YouTube.
而Slashdot却将目光集中在了组讨论和链接的新闻价值上。
Slashdot focuses instead on group discussion and news-worthiness of links.
该应用程序从新闻和博客网站提取feeds和图片，它还能提取Facebook等社交网站，显示你的朋友分享的文章链接。
The app pulls in feeds and related photos from a variety of news and blog sites, as well as social sites such as Facebook, which can show you links to articles your friends have Shared.
就拿导航链接（breadcrumb link）来说，你不用再写额外的HTML代码，就可以最新新闻Widget和博客首页中的导航链接移除掉。
You can remove that breadcrumb link, inside that latest-news widget, inside your blog's index page, without ever having to repeat any of the intermediate HTML code.
你不仅可以从这些网站获取曝光率和一些反向链接，也可以从那些讨论你的新闻稿的网站获取链接。
You'll gain some exposure and get a few backlinks from those sites, but also from the sites that'll eventually write about your press release.
它提供各个具体新闻条目的相关细节，包括标题、描述和链接数据。
It provides the detail associated with individual news items. It includes title, description and link data.
但是虽然保守派的博客之间更加密集地相互链接，我们却并没有发现他们所讨论的新闻和话题中出现更大的统一。
But while the conservative blogosphere was more densely linked, we did not detect a greater uniformity in the news and topics discussed by conservatives.
还提供了无与伦比的风格，如罗杰约翰逊，杰夫克罗夫特，和马克博尔顿资源链接，新闻，以及顶级设计师的采访。
Unmatched Style also provides resource links, news, as well as interviews of top designers such as Roger Johansson, Jeff Croft, and Mark Boulton.
本网站介绍了研究所的机构设置、实验室和研究中心、研究项目和报告、新闻会议、以及相关的链接等。
This site offers information of the institute, its research projects and reports, LABS and research centers, latest news, faculties and staff, and related links.
该网站提供研究、新闻、新项目、主要信息和链接等相关信息。
The website offers the related information, including Research, News, New Projects, Main info and Links etc.
此外，还网站还提供了很多相关新闻和相关网站的链接。
In addition, many related links for other websites and news are provided.
包括工具，链接，新闻，咨询和网上远程安全实验室。
Includes Tools, Links, News, Advisories and online remote security lab.
博客的内容丰富多彩，有对其他网站的超链接和评论，有个人构思，还有新闻日志、照片、诗歌和散文等。
The content of Blog is very rich and colourful: some has hyperlink and comment of other website, some about personal thinking, news, music, article and so on.
通过了国家新闻社，一国可以放下信息的链接国内和国际这将有利于产生和新闻交流。
Through a national news agency, a state could lay down information links domestically and internationally which would facilitate the generation and exchange of news.
通过了国家新闻社，一国可以放下信息的链接国内和国际这将有利于产生和新闻交流。
Through a national news agency, a state could lay down information links domestically and internationally which would facilitate the generation and exchange of news.
应用推荐