行政管理区行政管理区供三层,含高管办公室、会议室、议事厅、新闻发布室等。
MANAGEMENT AREAThe management area is divided into three different floors where we can find senior management offices, meeting rooms, council room, breakoutarea, press room, etc.
切尔诺夫上周五发表声明说,验尸官办公室的新闻发布会没什么新内容,并表示在看到验尸报告全文前他不会进一步置评。
In a statement Friday, Mr. Chernoff said the coroner's news release 'contains nothing new,' and said he wouldn't comment further until after seeing the full autopsy report.
计划使用这项服务的记者必须不晚于发布会开始前15分钟通过电话281-483-5111和约翰逊航天中心新闻办公室联系。
Journalists planning to use the service must contact the Johnson newsroom at 281-483-5111 no later than 15 minutes prior to the start of a briefing.
1944年8月,临近交付MarkI的时候,哈佛大学新闻办公室发布一份新闻稿,把这台机器的所有荣誉都给予艾肯。
When the time neared to dedicate the Mark I, in August 1944, the Harvard News Office put out a press release giving all the credit for the machine to Aiken.
Evernote在该公司的山景城办公室刚刚召开了一个小型的新闻发布会,透露了该公司的下一步商业计划。
Evernote just revealed the next phase of its business plan during a small press conference at the company's Mountain View offices.
是的,新闻发布会室可以容纳80人左右,而且所有需要的设备都已安置好。
You are right. The room can hold around 80 people and all the required equipments have been fixed.
这里也是海布里主要办公室,更衣室,董事会会议室,酒廊和新闻发布设施所在地。
It houses the main offices at Highbury as well as the dressing rooms, board room, cocktail lounge and press facilities.
广泛应用于各类演播室,电影摄影棚、新闻发布中心、电教中心、大型舞台、剧场的灯光照明以及城市的泛光照明等。
Those products are widely used on diversiform studio, movie studio, news promulgate center, video education center, large stage, playhouse lamplight and city floodlight.
杜瓦利先生原定的新闻发布会换成了检查官办公室的作客。
Mr Duvalier's scheduled press conference was replaced by a visit to the prosecutor's office.
这座大楼包括10个采访室和一个拥有100个座位的新闻发布会议室,用来满足媒体对球员和雇员们的采访要求。
This building, where the players and staff fulfil their media requirements, consists of 10 interview rooms and a press conference room, seating up to 100 people.
圣西罗的经理室,加利亚尼和小贝一同出席了在这里举行的新闻发布会。
MILAN - This afternoon in the Executive Room at San Siro around 19.00, the press conference to present David Beckham was held in the presence of Adriano Galliani.
在一次漫长的会议后,安德烈·舍甫琴科与阿德里亚诺·加利亚尼在图拉蒂大街俱乐部总部的奖杯陈列室召开了新闻发布会。
After a long meeting, Andriy Shevchenko and Adriano Galliani held a press conference in the trophy room at the club's Via Turati headquarters.
在一次漫长的会议后,安德烈·舍甫琴科与阿德里亚诺·加利亚尼在图拉蒂大街俱乐部总部的奖杯陈列室召开了新闻发布会。
After a long meeting, Andriy Shevchenko and Adriano Galliani held a press conference in the trophy room at the club's Via Turati headquarters.
应用推荐