德科兹在新闻博客网站《赫芬顿邮报》上说：“是的，这一天有很多11，但是这一天的数字之和等于8。
"Yes, there are lots of 11s, but all the numbers added together equal 8," Decoz told The Huffington Post.
网络让新的新闻提供者，从个人博客写手到网站，在很短的时间内脱颖而出。
The web has allowed new providers of news, from individual bloggers to sites, to rise to prominence in a very short space of time.
为方便读者追踪他们的更新内容，博客利用简易资讯聚合（RSS），这样，读者可以订阅RSS新闻，而不是每天都检查该网站是否有更新。
To make it easier for readers to follow their updates, bloggers took advantage of Really Simple Syndication (RSS). Readers could subscribe to RSS feeds, instead of checking the website every day.
引擎将对社会化媒体网站、图片、博客、新闻、视频和产品继续深度搜索，然后返回结果。
The engine delves into social media sites, pictures, blogs, news, video, and product searches.
博客仍然受到广大德国公众的怀疑，影响力甚微，而社交新闻和聚合网站亦是乏人问津。
Blogs are still considered to be suspect by a large part of the German public and have very little influence, and social news sites and aggregators attract very little attention.
他是Digg、Propellr、Reddit和其他社会新闻网站的顶级用户，他在Twitter上有大约2000名追随者(信息跟踪者)，他几乎是到处发博客或贡献客帖。
He's a top-ranked user on Digg, Propellr, Reddit, and other social news sites, he has almost 2000 followers on Twitter, and he blogs or contributes guest posts just about everywhere.
1000个feeds的总读者参与度年增长30%（共计增长了69），其中包括博客和主流新闻网站。
Total reader engagement has grown 30% year over year or 69% total for the top 1, 000 feeds, which includes blogs and mainstream news sites.
1000个feeds的总读者参与度年增长30%(共计增长了69)，其中包括博客和主流新闻网站。
Total reader engagement has grown 30% year over year or 69% total for the top 1,000 feeds, which includes blogs and mainstream news sites.
据估计，这个热门的新闻和博客网站每天有30亿的浏览量。
The hot news and blog site gets 3 billion page views a day, according to some estimates.
研究仅覆盖主要的新闻渠道。网站、博客这些在过去10年快速增长的互联网消息来源并不包含在内。
The research covered only major news outlets and not Internet news sources like the Web sites and blogs that have proliferated over the last decade.
Collecta；跟踪新闻网站、博客和社交媒体的最新消息。
Collecta; monitors the update streams of news sites, popular blogs and social media.
人们穿梭于不同的社会化媒体网站时，比如在博客，论坛，新闻引擎和SNS上分表东西时，都会忽略时间。 而导致这一结果的一个原因就是，这种参与事实上真的很容易上瘾。
One reason people lose track of time when posting on various social media sites, such as blogs, forums, news engines, and social networks, is because such participation actually is highly addictive.
MAP允许用户在博客、社交网站、传统新闻媒体报道中研究任何话题。
It gives its users the ability to research any topic on blogs, social media sites, and in traditional news media reports.
当你打开网页浏览器，浏览最新消息时，可供选择的新闻网站和博客站点实在是铺天盖地。
WHEN you fire up your web browser to read the latest news, the choice of news sites and blogs is overwhelming.
该网站允许新的新闻提供者加入，包括了从个人博客到大型网站(如赫芬顿邮报网站)，从而在很短的时间空间里上升到突出。
The web has allowed new providers of news, from individual bloggers to sites such as the Huffington Post, to rise to prominence in a very short space of time.
免费网上搜索,订阅,制作,分享新闻和博客以及丰富的网站内容的网站。
BlogLines: a FREE online service for searching, subscribing, creating and sharing news feeds, blogs and rich web content.
每天都有大量和博客或者是网站有关的新闻，因此你最好单独设立一个文件夹来存放这些文章。
The news related blogs or websites produce tons of posts everyday and it's better to create a separate folder for them.
现在很多有名望的新闻和杂志网站会雇佣优秀的评论员当专供博客写手，还配备了审阅博文的编辑。
Many respectable news and magazine websites now employ bloggers, hired because they are good journalists, with editors in some cases reviewing blog posts prior to publication.
跟成百上千的博客、分析师和新闻网站一样，我听到、看到也思考过关于这次收购的方方面面。
I've been listening, reading and thinking about various aspects of this purchase together with thousands other bloggers and hundreds of analysts and news websites.
不过，越来越多的博客群体以及其他免费在线新闻网站也让主流媒体处于更大的竞争之下。
But the rise of blogs and other free online news websites has also exposed the mainstream press to greater competition.
——如果你的网页内容很多，而且更新非常快（比如：博客或者新闻网站），提供RSS订阅将保证你的读者能第一时间收到你更新的消息和内容。
If your website is content-heavy and is updated frequently (e.g. a blog or news site), having an RSS feed will be a necessary site feature for keeping your users up-to-date with fresh content.
这是一个关于视频游戏以及电影和动漫等游戏相关周边产品的非常不错的网站。 该站点集合了所有您感兴趣的内容，包括新闻、评测、博客、视频以及其他。
It's an excellent site about video games and related geek-culture topics such as movies and comics, with all the elements you'd expect: news, reviews, blogs, video and more.
这是一个关于视频游戏以及电影和动漫等游戏相关周边产品的非常不错的网站。 该站点集合了所有您感兴趣的内容，包括新闻、评测、博客、视频以及其他。
It's an excellent site about video games and related geek-culture topics such as movies and comics, with all the elements you'd expect: news, reviews, blogs, video and more.
应用推荐