举个例子，您可以考虑不给您女儿订时尚杂志，而为她订一份新闻刊物。
For example, consider giving your daughter a subscription to a news magazine instead of a fashion magazine.
APN新闻传媒有限公司在澳洲发行有14种日报和多达75种社区刊物，并拥有新西兰的部分报刊。
APN publishes 14 daily newspapers and over 75 community publications across Australia and has newspaper assets in new Zealand.
会员可以利用该网站的免费资源互相合作，还可以上传论文，分享科学新闻，阅读最新刊物，寻找就业机会等。
Members can also upload papers, share scientific news, read the latest publications, and search for job opportunities.
可参考1952年版陈旧刊物《钢铁与钢铁工人》中“你能锤炼的新闻”一节：“我们被克莱斯勒了！”
Reference spotted in 1952 editions of obsolete periodical 'Steel and Steelmen,' under the 'News You Can Smelt' section: 'We just got Chryslered!'
《新世纪周刊》以前是个学术刊物，现在则成为题材广泛的调查性新闻杂志。
In January, she relaunched Century Weekly, formerly an academic journal, as a general-interest investigative newsmagazine.
当他们不再阅读纸质版刊物的时候，他们应该就可以接受为数字版新闻付费了。
By the time they are ready to give up the print edition, they should have got used to the idea of paying for digital.
Jim和我以为，因为我们是自由撰稿人，我们服务的刊物可能会做些研究，发布新闻，呼吁释放我们。
Jim and I had assumed that because we were freelancers, our publishers would do some research, publish the story, and call for our release.
这些刊物是你所能想像最叫人难堪的闹剧，而我应付这些比现在应付那肤浅浮夸的新闻行业轻松得多了。
These magazines were the most pitiful burlesque stuff that you could imagine, and I took far less trouble with them than I now would with the cheapest journalism.
如今的新闻机构，包括我自己所在的刊物，每天要做出一百万次这样的判定。
News organizations like my own publication make these judgments a million times a day.
除此之外，还得阅读报章、新闻杂志、学术刊物等。
Besides these, one must also read newspapers, news magazines, journals and the like to keep abreast of developments in the world.
随着新世纪报纸时评的勃兴，新闻学术界开始关注报纸时评，有关报纸时评的文章散见于各新闻学术刊物或媒体版面上。
With the rising and developing of the event review in newspaper of the new century, the journalistic academic circles have begun to pay attention to the event review in newspaper.
我从不阅读我不认识的新闻发布或者电子刊物，以及全部大写字体方式的任何东西。
I don't read press releases or ezines I don't recognize or anything in all CAPITALS.
民众卫生教育兴起后，多采用借助新闻媒体、发行卫生刊物或出版卫生书籍、开展各项卫生宣传等方式进行。
Ever since its rise, the populace hygiene education has been conducted mostly through public media, hygiene publications, or various hygiene promotion campaigns.
《经济学家》是在伦敦发行的关于新闻和个人观点的杂志周刊，通常被认为是世界同类刊物中最优秀的期刊之一。
The Economist is a weekly magazine of news and opinion published in London and generally regarded as one of the world's preeminent journals of its kind.
该刊物的幽默往往取决于呈现平凡，日常事件的新闻价值，超现实主义或警示性。
The publication's humor often depends on presenting mundane, everyday events as newsworthy, surreal or alarming.
研究会创办了《新闻周刊》，希望利用学术刊物传播和研究新闻学知识。
The Society set up News Weekly hopefully to spread and study journalism through publication.
体现最高水平的是《梅基尔邮票新闻周刊》(Mekeels Weekly Stamp News)，它是一个由内行撰写的供内行阅读的专业性刊物。
At the top there was Mekeel's Weekly Stamp News, professionally produced by connoisseurs for connoisseurs.
研究会出版了我国第一份新闻学刊物《新闻周刊》。
The Society also published China's first publication on journalism, News Weekly.
贵司提供的新闻稿将经由我司发放予印刷媒体，包括报章、杂志及业内刊物，而媒体是最终决定是否刊载新闻稿。
Your press release will be sent to the print media, including newspaper, magazines and trade journals for their release. The final release will be entirely at the discretion of the media.
贵司提供的新闻稿将经由我司发放予印刷媒体，包括报章、杂志及业内刊物，而媒体是最终决定是否刊载新闻稿。
Your press release will be sent to the print media, including newspaper, magazines and trade journals for their release. The final release will be entirely at the discretion of the media.
应用推荐