换句话说，选择在社交媒体上分享新闻的行为可能是这个问题的核心。
In other words, the choice to share news on social media may be the heart of the issue.
换句话说，在社交媒体上分享新闻时的选择可能是这个问题的核心。
In other words the choice to share news on social media may be the heart of the issue.
社交媒体让用户能够密切且及时地掌握新闻消息，同时也允许他们把这些新闻当作他们价值观和利益的体现又重新分享给别人。
Social media allows users to experience new events more intimately and immediately while also permitting them to re-share news as a projection of their values and interests.
如果你发现一个你知道是假的新闻，最重要的建议是：不要分享它！
If you find a news story that you know is fake, the most important advice is: don't share it!
消费者只会在12%的时间里提到品牌信息，而在提到品牌时，也多是分享有关品牌的新闻和看法。
Consumers only mention brands 12% of the time, and when they do, it's often to share news or opinions about the brand.
他开始在华盛顿和福克斯新闻上分享他的观点。
He has begun to share such opinions in Washington and on Fox News.
“我有些怀疑他们是不是在做一切为了帮助人们真正有效地分享信息的事儿，”他说，提到了这个网站最近对新闻和状态更新的重视。
"I wonder if they're doing everything they can to help people really share information most efficiently," he says, mentioning the site's current emphasis on news feeds and status updates.
笔者邀请读者分享有关如何处理此类事件的新闻工作室思考。
I invite you to share your newsroom's thinking on how you handled this case.
免费网上搜索,订阅,制作,分享新闻和博客以及丰富的网站内容的网站。
BlogLines: a FREE online service for searching, subscribing, creating and sharing news feeds, blogs and rich web content.
如果你看到某人发布或分享了你在社交媒体网站上已经发布过的新闻，那你应该过去感谢他们，回答所有的问题，并表现出你的关心。
If you see someone submit or share a release you've sent out on a social media site, reach out and thank them, answer any questions and show interest.
网友们可以点击“喜爱”这一新闻，并与朋友分享。
Visitors are being prompted to 'Like' the page and share the news with their friends.
会员可以利用该网站的免费资源互相合作，还可以上传论文，分享科学新闻，阅读最新刊物，寻找就业机会等。
Members can also upload papers, share scientific news, read the latest publications, and search for job opportunities.
之后，他们一起分享弗兰克一家的“新闻”和汉芙的“事业”。
Soon they're sharing news of Frank's family and Hanff's career.
Sugar装备了Web浏览器、计算器、绘图程序、新闻阅读器，以及其他可以和其他用户分享的用来在这个项目中协作的程序。
Sugar comes equipped with a Web browser, a calculator, a paint program, a news reader, and other programs that you can share with other users to collaborate on projects.
从名人八卦到客户的抱怨，从博客文章链接到突发性新闻，Twitter是一个分享短时间信息的了不起的平台，不管是有意义的还是世俗的。
From celebrity gossip to customer complaints, from blog post links to breaking news, Twitter is an amazing platform for sharing short bursts of information, both meaningful and mundane.
如果你使用Facebook，在你的Facebook新闻里使用Notes应用分享你的博客订阅。
If you are using Facebook, share your blog's feed in your Facebook news feed with the Notes application.
国家地理还很慷慨的分享了15幅图片，与新闻机构以及美国国家航天局提供的照片组成了一个作品集——都是和我们的家，地球上的水有关的。
National Geographic was also kind enough to share 15 of their images below, in a collection with other photos from news agencies and NASA - all of water, here at home - Earth. (43 photos total)
PRWeb成立于1997年，旨在帮助小企业和传播专业人士增强网站直接同公众分享新闻的能力。
PRWeb was founded in 1997 to help small businesses and communications professionals leverage the web to share their news directly with the public.
Soceeo -社会网络平台，包含文件分享，新闻，投票等。
Soceeo -social networking platform and hosting that includes file sharing, news, polls and more.
另一方面，Yahoo的访问量随着FacebookNews feed (Facebook新闻订阅)上文章和内容的分享而大幅上升。
On the flip side, Yahoo would also benefit from the traffic bump that comes with sharing articles and content on Facebook's news feed.
这项服务允许其5亿用户点击某个按键以展示他们所“喜欢”的新闻、公司及名人，并与其网上拍档分享他们各自的偏好资料。
The service allows its 500 million members to click a button to indicate what news articles, companies and celebrities they "like," and it shares data about those preferences with its Web partners.
这项服务允许其5亿用户点击某个按键以展示他们所“喜欢”的新闻、公司及名人，并与其网上拍档分享他们各自的偏好资料。
The service allows its 500 million members to click a button to indicate what news articles, companies and celebrities they “like,” and it shares data about those preferences with its Web partners.
EA专门开发了一款iGoogle版s crabble。而NPR允许你和好友分享新闻故事。
Electronic Arts developed a nice version of Scrabble for iGoogle and the NPR gadget allows you to share news stories with your friends.
今天，一些人通过Facebook的新闻Feed和手机社交化网络Brightkite分享这类信息。
Today, a handful of early-adopters are currently sharing this type of information through Facebook's News Feed and status updates courtesy of the mobile social networking service Brightkite.
剪切博客让我们想起了Tumblr站点来，这是这是一个相对较小的用来分享网络上花边新闻的博客平台。
The clip blog reminds us a lot of Tumblr site, a scaled down blog platform for sharing tidbits from around the web.
剪切博客让我们想起了Tumblr站点来，这是这是一个相对较小的用来分享网络上花边新闻的博客平台。
The clip blog reminds us a lot of Tumblr site, a scaled down blog platform for sharing tidbits from around the web.
应用推荐