随着信息全球化的不断加快，处于新闻传播过程中的新闻写作显得有些力不从心。
With the constant acceleration of informational globalization, journalistic writing which is involved in the process of news spreading is unable to adapt to the situation.
但是我想我只是害怕——新闻里把全球化成为美国化。
But I think it was just a fear, I think, that we've see in the news that globalization means Americanization.
随着中国在全球化体系中重要性的提升，著名外国媒体几乎每天都会有关于中国的大新闻。
With the elevation of the importance of China in the globalized system, the well-known foreign media are presenting major news about China almost daily.
在全球化与信息时代的大背景下，新闻翻译的意义重大。
The translation of news is of significant importance given the context of the information age and globalization.
在经济和信息全球化进程加快的大背景下，对中美新闻周刊进行对比性研究，显得尤为必要。
In the economic and information globalization process is accelerating in the backdrop, the United States Newsweek comparative study, it is particularly necessary.
在经济和信息全球化进程加快的大背景下，对中美新闻周刊进行对比性研究，显得尤为必要。
In the economic and information globalization process is accelerating in the backdrop, the United States Newsweek comparative study, it is particularly necessary.
应用推荐