尽管律师的评论和反应可能提高新闻报道的质量,但记者依靠自己的价值观做出自己的判断则更加难能可贵。
While comment and reaction from lawyers may enhance stories, it is preferable for journalists to rely on their own notions of significance and make their own judgments.
它根据不同新闻网站来源的信息量来判断哪些文章是比较热门的;这种模式的好处是,您不会阅读到任何“无价值”的新闻文章,而且无论何时,您总能阅读到最新的主流资讯。
It determines what is popular based on the volume of articles from different news sites; making sure that you don’t read any ‘fluff’ content and stick to the main articles at any moment in time.
人们常说的新闻价值很大程度上也是由读者接受的程度来判断的。
The often-talked-about value of news is also, to a great extent, judged by how much it is accepted by the reader.
新闻报道是记者使用新闻语言再现已经或正在发生的事件,这一过程中不可避免地带有记者的价值和主观判断。
While news reporting is a process of journalist's representing of events occurred or occurring by using journalistic language, it's inevitably colored by reporter's values and subjective judgments.
而正确鉴定和判断题材的新闻价值,记者既需要新闻敏感,更需要具有哲学的眼光。
But correctly appraising and judging theme newsworthy need reporter be sensitive and has philosophical judgment.
媒体应当如何准确判断新闻价值,如何树立正确的价值取向,也成为娱乐新闻抢夺受众市场的焦点。
The media how to judge the news values accurately, how to set up the correct value orientation, also becomes the focus that entertainment news to rob the audience market.
然而新闻专业主义看来,新闻报道最致命的错误就是让编辑记者主观的价值判断不加修饰地展现在读者面前。
But in the eyes of journalistic professionalism, the fatal mistake of news reporting is unfolding editors' or writers' subjective values overtly in news discourse.
然而新闻专业主义看来,新闻报道最致命的错误就是让编辑记者主观的价值判断不加修饰地展现在读者面前。
But in the eyes of journalistic professionalism, the fatal mistake of news reporting is unfolding editors' or writers' subjective values overtly in news discourse.
应用推荐