大卫、山姆和科林正在计划hms的新配件的广告。
David, Sam and Collin are planning the advertising for HMS's new accessories.
施乐打印机还能在其需要新配件或服务时自动通知施乐公司。
Xerox printers can also automatically notify Xerox when they need new parts or service.
又因本装置即可成批生产新配件，又可单独改造旧水箱，因此是一个低价格、高节水的装置。
Because volume production of new fittings of the device can be realized and an old tank can be singly reformed, the utility model is a device with the advantages of low cost and water saving.
拍摄照片的是大熊湖太阳天文台新望远镜，采用自适应光学技术配件以便校正大气扰动误差，调节信号畸变。
The telescope that took the picture is know as the New Solar telescope which USES adaptive optics, parts that change to adapt to disturbances in the atmosphere and correct distortions in the signals.
每次改变都有新的配件，衣服，珠宝还有用于收集的颜色。
Each change brought fresh accessories, clothing, jewelry and body colors to the new collection.
在新的公司保护下，这个品牌已经遍布亚洲和欧洲，并增加了童装、女士内衣和服装配件部分。
Under its new corporate umbrella, the brand has expanded across Asia and Europe, adding children's, lingerie, and accessories lines.
自2007年以来，每年苹果都会发布一款新的iPhone，与此同时发布的iPad和iPod，逐渐引发了一个多样的配件市场的形成。
The release of a new iPhone every year since 2007, along with devices like the iPad and iPod, has spawned a diverse accessories market.
他们发明了一种新的能够同时工作在iPad1和iPad2上的HDMI配件；并且iPad 2上能够显示镜像，这对我来说是一个大进步。
They created a new HDMI accessory that works on both iPad 1 and 2 and also included display mirroring capability on iPad 2, which is a big improvement in my book.
52pm新的配件「nanotube」彩色外壳，一组五个建议售价$29美元。
52pm - New accessory: "nanotubes". Colored skins, a box of 5 colors will run $29.
另一款新的配件是售价39美元的支持1080p的HDMI视频输出线，适用于所有的IPad应用程序，乔布斯说，而且连上电源以后还可以给IPad充电。
Another new accessory is a $39 HDMI video-out cable that's capable of 1080p video mirroring. The cable works with all iPad apps, Jobs said, and it'll charge your iPad when plugged into a power source.
新包装采用印刷条形码和全息图形，使客户能清楚辨认出我们的原厂配件。
The newly designed packaging with printed barcode and hologram enables our customers to clearly identify our genuine parts.
购买新的衣服配件或者买一双新鞋。
但当代性的装饰也被添加在形式上，包括新的金属饰面、瓷砖、内置的木材家具和配件。
But contemporary details have also been added in the form of new metal finishes, tiling and built-in timber furniture and fittings.
“所有新的橱柜、扶手和配件都是白色的，在原有房屋的质朴对比下创造永恒的背景，”工作室说。
"All new interior cabinets, handrails and fittings are white, to create a timeless backdrop in contrast with the rusticity of the existing house," said the studio.
家居、饰品、墙纸、窗饰配件、遮阳产品等大家居范畴的展览题材已成规模，成为本届展会新的亮点。
There are new bright spots for the home furnishing, wallpaper, curtain accessories, ornaments and sunshade products as they have come to a considerable scale.
主要的白色表面——新的天花板面板以及天花板配件也被设计成白色，使得体育大厅变得明亮、友好。
The primarily white appearance - the new ceiling panels with ceiling fittings have also been designed in white - gives the sports halls a bright, friendly atmosphere.
金属高跟是新的配件，人造皮毛的回归为靴子增添了雪的感觉。
Metallic heels are a new hardware update and faux-fur makes a comeback in yeti-like boots.
公司可提供新过滤器或修理旧过滤器，过滤片和其他配件。
We can provide new filters or rebuild or repair your old filters, filter leaves and spare parts.
目前一些企业正在使用一种新的产品配送系统——分布式配送系统，即将最终产品的各配件分开库存，在合并中心满足顾客订单。
Some companies are moving to a distributed distribution system, in which each part of the final product is stocked separately and customer orders are fulfilled at a merge-center.
除了软件应用程序以外，iPhone也是销售媒体服务和线上服务的一个新载体，更不用说它还可以销售很多高利润的配件。
Beyond apps, the phone was also a new vehicle to sell media and online services, not to mention lucrative accessories.
区域性中小型水力发电企业与传统的大型发供电企业相比，其电力备品配件管理面临诸多新的问题。
Compared with spares management of traditional large power supply enterprises, the spares management of areal small and medium hydropower enterprises is faced with many problems.
此外，在汽车配件的进口上的新的关税制度可以引进，这可以在巴基斯坦生产迫使进口征收更高的关税不可行。
Moreover, new tariff system could be introduced under which imports of auto parts that could be manufactured in Pakistan are imposed higher tariff to make their imports unviable.
购买或出售财产，翻新，维修，重组的壁橱，或干脆购买新的配件和亚麻。
Buy or sell property, renovate, do repairs, reorganize closets, or simply buy new accessories and linens. Any home, real estate or family-related plan should go well.
线棒产品的配件是可重复循环使用的，当一个产品或者一道工序的生命周期结束时，可重新设计线棒产品的结构，用原有的配件从新组装去适应新的要求。
The accessories of the flexible bar are recyclable. When t eh life cycle of a product or a working procedure comes to the end, you can redesign the original accessories to satisfy new demands.
刷子的刷毛是容易正常磨损的，届时换上一块作配件生产的有新刷毛的刷板10即可。
Normally, the hairs of the brush are easy to be worn off, and on the occasion, just a brush board 10 with new hairs on and produced as an accessory is needed to be changed.
于2007年四月，本集团正式推出一个新品牌，新动(Z -DO)，新动牌产品包括运动鞋、服装和配件，并主要以超市为销售渠道。
In April 2007, the Group officially launched a new brand called Z-DO. Z-DO's products include sports footwear, apparel and accessories, and primarily targets the hypermarkets as its sales channel.
于2007年四月，本集团正式推出一个新品牌，新动(Z -DO)，新动牌产品包括运动鞋、服装和配件，并主要以超市为销售渠道。
In April 2007, the Group officially launched a new brand called Z-DO. Z-DO's products include sports footwear, apparel and accessories, and primarily targets the hypermarkets as its sales channel.
应用推荐