本文首先介绍了新贸易壁垒的含义、特点。
This paper describes the meaning of new trade barriers and characteristics.
二是新贸易壁垒对中国农产品出口影响的作用机理分析。
Second is mechanism analysis of new trade barriers on China's exports of agricultural products.
新贸易壁垒在世界范围内将长期存在并给我国带来一定影响。
The new trade barrier will exist worldwide for a long time and will bring some effects on our country.
分析结果表明：新贸易壁垒对辽宁出口的负面影响越来越大。
Result of analysis indicates that the negative effects of new trade barriers on the exports of Liaoning Province becomes more extensive.
随着关税壁垒作用的减弱，新贸易壁垒成为我国出口贸易的巨大障碍。
With the reduction of tariff barriers function, new trade barrier has become a great obstacle to export trade of China.
技术性壁垒是新贸易壁垒的主要形式，对中国纺织品的出口产生明显影响。
TBT is the main form of new trade barriers, it have a clear impact on China's textiles exports.
新贸易壁垒是对在当前国际贸易中逐渐成为主要角色的几类贸易壁垒的总称。
The new trade barriers are gradually becoming the general names of several kinds of trade barriers playing the main role in present international trade.
二是中国农产品应对新贸易壁垒的主体、模式选择及多层复合对策框架构建；
Second, analyzing main bodies and mode Selection of dealing with new trade barriers for China's agricultural products, presented construction of multi-storey complex framework for measures;
越来越多的辽宁出口企业受到新贸易壁垒的困扰，并成为新贸易壁垒的受害者。
More and more export enterprises in Liaoning Province are perplexed by new trade barriers and have become victims of them.
通过技术壁垒、环保壁垒以及其他新贸易壁垒的应用，对国内市场采取保护措施；
Pass the application of technique barracks, environmental protection barracks and other new trade barriers, adopt protection measure to the local market;
本文主要针对当前国际贸易中我国纺织品出口频繁遭受的一些新贸易壁垒措施进行探讨。
This; paper mainly directed at some of the new measures on trade barriers suffered frequently in China's textile exports in the current international trade.
四是个案分析，分析了新贸易壁垒对我国农业和农产品出口大省——山东省农产品出口的影响。
Forth, cases are analyzed to explain the impact of new trade barriers on the export of agricultural products, especially for China's main agricultural province - Shandong province.
这些新贸易壁垒起源于社会规则，是将国内社会规制拓展到国际贸易中，被称为社会规则国际化。
These new trade barriers arise from social regulation, which is formed by bringing national social regulations to international trade.
为了减少以至于消除新贸易壁垒的不利影响，我国出口企业必须尽快与国际通行的环境管理制度相衔接。
In order to reduce and eliminate unfavourable effect of new trade barriers, our export companies must link up the environmental management system of international commonly use rapidly.
世界银行指出，尽管无法量化这些新贸易壁垒所造成的影响，但可以肯定的是这些壁垒会使经济衰退更加恶化。
While the bank said it was difficult to quantify the effects of the new barriers, they could aggravate that decline.
内容摘要：近年来，我国出口的外部环境日益严峻，以技术贸易壁垒为核心的新贸易壁垒对我国出口贸易的影响愈加严重。
Summary: In recent years, China's exports of increasingly severe external environment, technical barriers to trade at the core of the new trade barriers on China's exports even more serious impact.
欧盟对中国皮鞋征收16.5%反倾销税的政策出台，提高了中国鞋类产品出口欧洲的门槛，而且在传统贸易壁垒的基础上，欧洲的新贸易壁垒和民间壁垒也逐渐呈上升趋势。
The appearance of policy which European imposes 16.5 percent anti-dumpling tax to Cnina's shoes advances the threshold of China's shoes exporting to the Europe.
会谈结束前夕，印度提出，富国针对那些不同意他们碳排放限制的国家建立了贸易壁垒，新的全球气候变化协议应该禁止这些。
The talks closed as India said the new global climate change agreement should ban trade barriers erected by rich countries against those that refuse to accept limits on their carbon emissions.
降低贸易壁垒也至关重要，因为这样可以为贫困国家和贫困人民创造新的机会。
Reducing barriers to trade is vital as well, since it can create new opportunities for poor countries and poor people.
的确，美国和欧盟没有诉诸于在本国制造新的贸易壁垒来解决此次争端；而中国的出口限制措施也并不新鲜。
True, America and the EU are not resorting to imposing fresh barriers of their own in this dispute; for that matter, China's export restrictions are not new either.
近来的一个好主意是让国际贸易组织公布每一个新的贸易壁垒措施，无论它们是否被世界贸易组织的规则所允许。
A good recent idea is that the WTO publicise any new barriers, whether or not they are allowed by its rules.
然而技术标准、环境标准、反倾销措施却成为一些国家特别是发达国家新的贸易壁垒战略。
However, the technical and environment standard and anti-dumping measure have been used as new strategic barriers by some countries, especially by the developed countries.
随着传统贸易壁垒的逐步弱化，绿色壁垒正在迅速成为一种新的非关税壁垒。
With the weakening of the traditional trade barriers, green trade barrier is now becoming a new new non-tarrif trade barrier.
近年来国际上针对中国产品的出口又出现了一种新的贸易壁垒，即海外民间壁垒。
In recent years, a new trade barrier against the export of Chinese products has appeared, namely, the overseas folk barrier.
而国外对华贸易政策也相应发生了变化，出现了新的特点，外在反映为进口国对我国出口采取的各种贸易壁垒。
However, the trade policies of other countries have been changed. There are also some new characteristics embodied in the various trade barriers to China.
《中国经济新闻》每年还组织60多场专题会议，主题涉及品牌策略、质量控制、新媒体营销和贸易壁垒等等。
In addition CEN organizes some 60 conferences related to brand strategy, quality control, news media, marketing and trade.
《中国经济新闻》每年还组织60多场专题会议，主题涉及品牌策略、质量控制、新媒体营销和贸易壁垒等等。
In addition CEN organizes some 60 conferences related to brand strategy, quality control, news media, marketing and trade.
应用推荐