清洁能源意味着新技术、新财富。
Cleaner energy means new technologies, and new money to be made.
蒙古南部戈壁地区的两个煤矿预计在未来会创造更多新财富。
Two mines in Mongolia's southern Gobi region are expected to provide much of the new wealth.
创造力逐渐被人们看重，因为它带来了新技术，新产业和新财富。
Creativity has come to be valued, because new technologies, new industries and new wealth flow from it.
但报告警告说，这会构成新的挑战-尤其是在对这种新财富如何管理方面。
But as the report warns, this poses new challenges - especially in how this new wealth is managed.
他立刻有效的利用新财富——在钱打入账户之前就乘飞机去了印度尼西亚。
And he wasted no time in putting his newfound wealth to good use - jetting off to Indonesia before the money had even hit his account.
相反，希腊的新财富多半用于进口各种商品，从德国汽车到法国电视，无所不包。
Instead the euros flowed mostly toward imports of everything from German cars to French TVs.
广义虚拟经济理论从“人本”的视角出发，提出了以生活价值论为基础的新财富观。
The theory of generalized fictitious?economy, which is "people oriented", has put forward a new point of view that wealth is based on life value.
这是因为新财富的流动和今天的信贷市场，会导致文具商在完成雕板之前，财富和地产就已经亏掉了。
Such is the fluidity of new wealth and today's credit markets that fortunes and properties can be lost before the stationer has even finished engraving the plate.
巴西人知道石油可以是祸根，也可以是恩赐。巴西如何利用自己的新财富，将决定它是否能够成为21世纪的强国。
Brazilians know oil can be a curse as well as a blessing. How it USES its new wealth will determine whether it becomes a 21st-century force.
中奖者将首先通过安检，然后与个人银行经理和私人顾问一一见面，前者负责资金转帐，后者为他们规划新财富出谋划策。
The holders of the winning tickets have to pass security checks before meeting with a private banker who handles the money transfer and advisers who discuss how to deal with their new-found wealth.
基于网络的电子商务已经或正在使企业或公司具有了创造巨大新财富的潜力，也使传统的价值创造理论面临挑战。
E commerce based on Internet, has offered or is offering enterprises and companies great potential to create enormous wealth, meanwhile, has brought challenge to traditional value creation theory.
钱先生所在的团队获得了《新财富》《证券市场周刊》等最佳零售行业分析团队称号，并在亚、洲货币和评选中排名领先。
The team Mr. Qian works in was named the best analysis team of the retail industry by New Fortune and Capital Week, and ranked ahead by Asia Money.
但麦地那的家庭也利用他们的新财富，以收购当地一种稀缺的商品：十几岁的女孩，作为社会越来越多的未婚男性同伙的妻子。
But Medina's families are also using their new wealth to acquire a scarce local commodity: teenage girls to act as wives for the community's growing cohorts of unmarried men.
但麦地那的家庭也利用他们的新财富，以收购当地一种稀缺的商品：十几岁的女孩，作为社会越来越多的未婚男性同伙的妻子。
But Medina's families are also using their new wealth to acquire a scarce local commodity: teenage girls to act as wives for the community's growing cohorts of unmarried men.
应用推荐