开发一种新设计模式：别针区域。
您可以搜索并导入IBM提供的新设计模式。
You can search and import new design patterns that are contributed by IBM.
当您执行为文档或分析和重新设计而建模时，您通常是在基本、中级或高级模式下操作。
When you perform modeling for documentation, or for analysis and redesign, you typically operate in Basic, Intermediate, or Advanced mode.
罗瑟斯塔研究所的研究人员重新设计了蜘蛛运动模式，让最强韧的用来四处活动和阻挡猎物的牵引丝具有弹性和柔韧性。
Researchers at Rothamsted Research redesigned the model to allow for elasticity and flexibility in the spider's dragline, its most sturdy line of silk used for moving about and snagging prey.
确定性算法可以被重新设计，所以这些数字不是真正随机的，最终会形成一个模式。
Deterministic algorithms can be recreated, so the Numbers aren't truly random. Eventually a pattern will emerge.
从2006年开始，惠普在12个月内就重新设计了全部的个人电脑产品线，将更高效的电源和更快进入节电休眠模式的能力等绿色环保功能包括进来。
H-P redesigned its entire PC product line in 12 months, beginning in 2006, to include green features such as more efficient power supplies and the ability to go into power-saving sleep mode faster.
公司最新设计的水上房子是Noma系列，这个系列包括三个最新的游艇模式。
The latest line of the floating houses from the company is Noma series, which include three new houseboat models.
难道我们不可以只使用设计模式来重新设计吗？
对现有计量方法进行评析，并在此基础上重新设计人力资源价值计量方法，为人力资源价值计量提供一种有效的模式。
It analyzes the present methods, and probes into a no-money measuring method in order to provide a valid model.
现代企业已经转向多品种、小批量的生产模式，但是并非每种新产品都需要进行重新设计。
Modern enterprises are turning around their producing model of variety and small amount of output. But it is not necessary to redesign every new product.
第二章在对管理局的人力资源管理模式进行了分析，在分析的基础上对各个主要职能的流程进行重新设计；
The second chapter redesigns the human resources management model of XPAB and optimizes the flows of the major functions.
由于我国高技术企业研发部门的员工地位特殊且薪酬管理模式不够合理，因此非常有必要重新设计他们的薪酬管理模式。
It is necessary to establish a new salary management model for R&D staff in high technology enterprise, because their position is peculiar and salary management model isn't reasonable.
作为你们中使用过我们第一个be ta版的人可能会记得，工具|选项的第一次重新设计中，包含一个叫做“专家模式”的东西，它是我们第一次尝试简化整个设计。
As those of you that used our first beta may remember, the first redesign of Tools | Options contained something called "expert mode", which was our first attempt to simplify the whole experience.
第二，重新设计和建构管辖权异议的处理模式，实现由行政化模式到附带诉讼模式的转型；
Second, re-design and construct the mode of processing objection to the jurisdiction, transforming the administrative mode to collateral civil proceedings;
根据南方中药港的情况和特点，提出了对其财务管理模式进行改进和重新设计的具体方案。
In terms of STCMH's situation and characteristic, Puts forward specific schedule to improve and redesign its financial management model.
设计过程中可能会继续很长时间后产生第一种模式，其中包括重新设计的组成部分，影响速度，加速度，力和力矩。
The design process may continue long after first model have been produce and include redesigns of component that affect velocities, accelerations, force, and torques.
本项目对原有的GPRS计费系统进行了改造升级，其中由于计费模式的改变，系统核心部分GPRS批价模块整体进行了重新设计和改写。
This project will update the old GPRS billing system. Because of the changing of billing mode, we redesign and rewrite the system kennel part-GPRS billing module.
为了满足雷达系统对信息加密传输的要求，对高级加密标准(aes)的计数模式(CTR)重新设计，将其改进成流加密的工作模式。
In order to satisfy the encryption requirements of radar system data transfer, the Counter (CTR) mode of Advanced encryption Standard (AES) was modified into a stream cipher.
为了满足雷达系统对信息加密传输的要求，对高级加密标准(aes)的计数模式(CTR)重新设计，将其改进成流加密的工作模式。
In order to satisfy the encryption requirements of radar system data transfer, the Counter (CTR) mode of Advanced encryption Standard (AES) was modified into a stream cipher.
应用推荐