他们在决赛中以22:6大败新西兰队。
在上周的比赛中，威尔逊是新西兰队的替补队员。
Wilson was a second string for New Zealand in last week's match.
美国队在第二轮击败新西兰队后进入了半决赛阶段。
Team USA reached the semifinals by defeating New Zealand in the second round.
这也许不足以使新西兰队成功卫冕。
That may not be enough for Team New Zealand to successfully defend the Cup.
什么时候英国队和新西兰队赛？
我以为那将是新西兰队历史上最伟大的一次胜利。
I thought it was going to be one of the greatest wins ever in the history of New Zealand football.
鲁塞尔·库茨船长曾带领祖国新西兰队两次夺得冠军。
Skipper Russell Coutts led his native New Zealand to victory twice before.
的记录表明新西兰队在主场比赛中几乎从来没有输给英国队。
History shows that New Zealand are almost unbeatable by British teams on their own turf.
在意大利队和新西兰队开始比赛前，没人真的知道两队会有何种表现。
No one really knows how Italians will fare against Kiwis until they face each other.
新西兰队在界外球争夺中一直很出色，所有澳大利亚队需要英勇厮杀。
New Zealand have always had a good lineout, so Australia will have to compete aggressively.
自第一年南非队夺得自由杯以来，新西兰队夺得了所有3届杯赛的胜利。
New Zealand have won the cup three times with South Africa's only success coming in the inaugural year.
如果澳大利亚队可以获得个推进达阵，这会伤透新西兰队粉丝们的心。
If Australia can score a pushover try they will break the hearts of many New Zealand fans.
不管谁赢，比赛结束后澳大利亚队和新西兰队都是关系密切，但激烈竞争的朋友。
No matter who wins, after the final whistle Australia and New Zealand will remain close but competitive friends.
凭借李洁和谢彩霞在下半场的两粒进球，中国队以2 - 0战胜新西兰队。周日的世界杯女足四分之一决赛中，中国队将对阵挪威。
Li Jie and Xie Caixia scored in the second half Thursday to lead China to a 2-0 win over New Zealand, setting up a quarterfinal matchup against Norway on Sunday at the Women's World Cup.
恶劣的天气推迟了探险队的行程，他们直到2月8日才到达新西兰。阿蒙森和斯科特已经在南极洲呆了一个月，并且准备过冬。
Bad weather delayed the expedition and they didn't reach New Zealand until 8 February; Amundsen and Scott had already been in Antarctica for a month, preparing for winter.
除了这三支固定队伍之外，新西兰毛利队、阿根廷A队、苏格兰A队和爱尔兰A队都应邀参加过这项赛事。
Alongside the three permanent sides, the New Zealand Maori, Argentina A, Scotland A and Ireland A have all taken part in the competition.
新西兰格雷茅斯派克河矿失控的火舌从通风井呼呼直冒。救援队夜以继日地寻找两次爆炸中死难的新西兰矿工的29具遗体。
A fire rages out of control from a ventilation shaft at the Pike River Mine in Greymouth, New Zealand.
探险队向南航行了一段时间，没有发现任何陆地，于是库克下令调转航向，向西到达最早由塔斯曼发现的新西兰群岛。
He sailed south for a time without meeting land; then, turning west, he reached those islands of New Zealand which had been first seen by Tasman.
希拉里和英格兰、新西兰都有很深的渊源。 1953年他作为英国组织探险队的成员登上珠峰。
Hillary had strong ties to both England and New Zealand, having scaled Everest as part of a British expedition in 1953.
上周，小贝与他的洛杉矶银河队在新西兰首都惠灵顿逗留了三天，与当地的惠灵顿凤凰队踢了一场友谊赛。
Beckham was in the New Zealand capital for three days last week with his la Galaxy football team to play an exhibition match against local team Wellington Phoenix.
太平洋国家杯，参与的球队是太平洋圈的队伍，如：日本、汤加、萨摩亚、斐济、新西兰毛利队、澳大利亚A队。
The Pacific Nations Cup is the tournament encompassing the sides based around the pacific rim: Japan, Tonga, Samoa and Fiji as well as New Zealand Maori and Australia A.
由新西兰安全研究者Simon Howard运营的备受争议的“零病毒检测”竞赛允许各个参赛队伪装计算机病毒代码和漏洞利用代码样本。
The controversial Race to Zero contest, run by New Zealand security researcher Simon Howard, allowed each team to try to obfuscate real computer viruses and exploit code samples.
其中，Trakker杯由新西兰和加拿大争夺，结果全黑队在惠灵顿64-13击败同样生龙活虎的加拿大队。
The Trakker Cup was contested by New Zealand and Canada, with the All Blacks beating spirited Canadian side 64-13 in Wellington.
新西兰国家橄榄球队在十月二十三日奥克兰举行的橄榄球世界杯总决赛中以8比7艰难战胜法国队，勇夺冠军。
New Zealand’s rugby team, the All Blacks, pipped France by eight points to seven in the Rugby World Cup final in Auckland on October 23rd.
阿伦(Sam Allan)：“根据国际足联官方球队名单，澳大利亚队的摩尔(CraigMoore)不属于任何一支俱乐部，另两名新西兰球员也是如此。”
"According to Fifa's official squad lists Australia's Craig Moore doesn't have a club and nor do two New Zealand players," writes Sam Allan.
阿伦(Sam Allan)：“根据国际足联官方球队名单，澳大利亚队的摩尔(CraigMoore)不属于任何一支俱乐部，另两名新西兰球员也是如此。”
"According to Fifa's official squad lists Australia's Craig Moore doesn't have a club and nor do two New Zealand players," writes Sam Allan.
应用推荐