合法的体系则是基于新西兰法律和英语普法之上。
The legal system is based on New Zealand law and English common law.
新西兰法律委员会正考虑修改该国的信托法案，使结构对债权人更加透明。
New Zealand's Law Commission is considering alterations to the country's trust legislation that would make structures more transparent to creditors.
因为新西兰的法律不将这架机器视为飞行器，所以您不需要特别批准，就可以驾驶它。
And because it's not considered an aircraft by New Zealand law you need no special licensing to fly it.
虽然澳大利亚、新西兰等国一直以来都有隐私法，但很多新兴国家还没制定出完善的法律条款。
Some countries such as Australia and New Zealand have longstanding privacy laws, but many emerging nations have yet to roll out fully fledged versions of their own.
新西兰最近暂停施行一项法律，根据该法律，互联网服务提供商将被要求对非法复制行为采取严厉措施。
New Zealand recently suspended a law under which Internet service providers would have been required to crack down on illicit copying.
NZACMH真的无法理解这些种族主义的法律如何能够让新西兰人民受益。
The NZACMH fails to understand how these racist laws will benefit the people of New Zealand.
最常用的协议格式是奥克兰地区法律协会和新西兰房地产协会格式协议(adls协议)。
The most commonly use form of agreement is the Auckland District Law Society and Real Estate Institute of New Zealand form of agreement (the ADLS agreement).
他还表示该产品是根据新西兰的相关法律要求在新西兰生产的。
The product is manufactured in New Zealand according to the relevant legal requirements.
其早期的毕业生在新西兰和澳大利亚的法律界和政界皆有出色的表现。
His early graduates in New Zealand and Australia's legal and political all has outstanding performance.
法律责任险 ：当你在不经意时违反了新西兰的一些法律法规，如公平交易法，顾客保障法，隐私法等，法律责任险会赔付因此发生的罚款及法律辩护费用。
This covers you against fines & defence costs for innocent, unintentional breaches of Parliamentary Acts, such as Fair Trading Act and Consumer Guarantees Act.
法律责任险 ：当你在不经意时违反了新西兰的一些法律法规，如公平交易法，顾客保障法，隐私法等，法律责任险会赔付因此发生的罚款及法律辩护费用。
This covers you against fines & defence costs for innocent, unintentional breaches of Parliamentary Acts, such as Fair Trading Act and Consumer Guarantees Act.
应用推荐