1868年的11月2日，零时区：新西兰正式在全国采纳标准时间。
November 2, 1868, time zone: New Zealand officially adopts a standard time to be observed nationally.
1868年的今天，零时区：新西兰正式在全国采纳标准时间。
1868 - time zone: New Zealand officially adopts a standard time to be observed nationally.
新西兰和法国之间关于“彩虹勇士号”事件的争端已经正式了结。
New Zealand's quarrel with France over the Rainbow Warrior incident was formally ended.
会议将正式接纳俄罗斯、澳大利亚、新西兰加入，亚欧会议将扩大至48方。
The eighth ASEM will officially absorb Russia, Australia and New Zealand and as a result will have a total number of 48 participating parties.
2015年该协议由美国、日本、马来西亚、澳大利亚、新西兰、加拿大和墨西哥等国家正式签署，但个别成员国尚未批准通过。
The massive trade deal was agreed in 2015 by nations including the us, Japan, Malaysia, Australia, New Zealand, Canada and Mexico, but has not yet been ratified by the individual countries.
随着新中自由贸易协定的正式生效，新西兰对华出口表现强劲。
The strong performance of New Zealand exports to China has paralleled the entry into force of the New Zealand-China Free Trade Agreement.
1941年，新西兰海军脱离英皇家海军正式更名为新西兰皇家海军，目前，新皇家海军拥有舰船11艘，总兵力2500余人。
The Royal New Zealand Navy (RNZN) was established on October 1, 1941. Currently the RNZN has 11 ships and a total strength of more than 2500 personnel.
1856年新西兰第一座城市-基督城-正式宣告成立。150年来792座城市公园先后建立。
Christchurch became New Zealand's first city in 1856 by Royal Charter and has established 792 parks in the past 150 years.
新西兰体系下的大专水平(2级技术水平)至少3年的相关工作经验可以取代正式的学历要求。
NZ Register Diploma (ANZSCO Skill Level 2) at least three years of relevant experience may substitute for the formal qualifications listed above.
新西兰体系下的大专水平(2级技术水平)至少3年的相关工作经验可以取代正式的学历要求。
NZ Register Diploma (ANZSCO Skill Level 2) at least three years of relevant experience may substitute for the formal qualifications listed above.
应用推荐