数码插图是基于数码视觉技术基础上的新艺术形式之一。
Digital Illustration is one of new art form, which bases on digital visual technology.
他创作的《乐剧》是一种新艺术形式，将戏剧、语言和音乐结合在一起。
His creation in the musical drama is a kind of new art form, mixing well together drama, language, and music.
与古典艺术相比，这些新的艺术形式更自由化，更即兴，更有试验性。
Compared to their classical predecessors, these newer art forms are freer, more experimental, more improvisational.
自从一个世纪前，海克尔（Haeckel）编写了《自然的艺术形式》（KunstformenderNatur ）后，新物种的发现速度就一直没变过。
The rate of species discovery has remained about even ever since Haeckel compiled his Kunstformen der Natur (Art Forms of Nature) a century ago
到了60年代的早期，这一新的艺术形式已经经过很多艺术家的改造，但仍远不及旧金山摇滚俱乐部中的演出大胆先锋。
By the start of the next decade, the new art form was being reworked by many hands, but nowhere more daringly than in the San Francisco rock clubs.
它在1913年又以一种全新的艺术形式装修一新。 其室内的弗里德里希大帝温泉浴场是一座倍受推崇的有历史意义的建筑，奢华地装饰着Jugendstil风格的（特征是微笑妇女雕像在门上方等）陶瓷和壁画。
created in art nouveau style in 1913, is a much-cherished historic monument, lavishly decorated with Jugendstil ceramics and frescos.
店主把制作杯型蛋糕当成一种艺术形式，将童话故事和神奇梦境带给她所有新的，老的，年轻的和年长的顾客们。
The owner sees making cup cakes as an art form, bringing fairy tales and magical dreams to her customers old and new young and old.
新的艺术形式产生的一系列的竞争正在中文网站上进行着。
And a serious competition of the new art form has taken place among Chinese websites.
她深入接触了各种类型的艺术形式，比如壁画修复，美术，配景设计和新媒体艺术。
She has been successfully involved in many different creative mediums, and is experienced in fresco restoration, beaux-arts, scenography and new media art.
然而，正当电影是对运动的褒扬，和传统艺术形式相比，它也矛盾地把观众推向了静态的新极端。
However, while film as such is a celebration of movement, it paradoxically drives the audience to new extremes of immobility compared to traditional art forms.
近些年来，包括雕塑艺术在内，现实主义受到了新的艺术观念和艺术形式的冲击，这与历史上任何时期都不同。
In recent year, realism - including sculpture - has been under the impact of new artistic ideas and forms, which is unprecedented in any time in history.
它不仅带来了巨大的经济效益，而且创造了一种新的艺术形式。
It has not only brought huge economic profits but has created a new artistic form as well.
同样，一切形式的艺术都依赖技术。想象一下，当摄影术和电影制片术被发明的时候，新的艺术形式诞生了。
In a similar way, all forms of art rely on technology. Imagine when photography or cinematography were invented, new forms of art were born.
佩特科．多曼拿是来自保加利亚（索非亚）的媒体艺术家，硏究各种包含科技及新媒体技术的当代艺术形式。
Petko Dourmana is a media artist based in Sofia, Bulgaria, working with a variety of contemporary art forms involving technology and new media.
它还探索表现方法，创造新的体裁，在艺术形式上也取得了高度成就。
It explored the expressive method and created the new style, making remarkable achievements in arts.
从某种程度上讲，这种关系同新兴的数码技术和新媒体艺术形式相呼应。
In a way, this relationship parallels emerging digital technology and new media art forms.
“古老的方式”已经消失殆尽，但他们那种群体精神今犹长存，它不断支持新的思想，迎来新的艺术形式，而又保住往昔的传统，并不忘本。雦。
Thee old ways are all but gone, but the community spirit remains, supporting new ideas andwelcoming new art forms without forgetting the heritageof the past.
真是有趣新的科学概念往往最先通过艺术形式假设出来。
It's kind of funny how often new concepts of science find their first tentative forms of expression in the arts.
在艺术形式上，它们在继承前人成果的基础上，也带来了新的内容，表现出潜力。
They not only inherit forefathers' achievement but also bring the new content to the art form. They demonstrate potentiality.
作为一种新的文学艺术形式的绘本具有特殊的性质和特征。
As a new kind of literary and artistic form, picture books have special nature and characteristics.
音乐喷泉是把现代控制技术应用于人工喷泉，通过现代控制技术把喷泉和音乐紧密结合而生成的一种新的喷泉艺术形式。
Musical fountain that makes use of modern control technology for artificial fountain is a new style artistic form which combines music and fountain tightly through modern control technology.
实验性写作：女性作者以先锋性的艺术形式表达性别与人类生存意识，展现女性散文新的内涵与叙事话语。
Experimental writing: female writers express the lives of genders and human in avantgarde article forms, presenting new meanings and new narrating discourse of prose.
本文在欧洲文学和俄罗斯文学的大背景上对陀思妥耶夫斯基的长篇小说《罪与罚》的艺术内容和艺术形式进行了新的评价。
In the context of European and Russian literature, the dissertation reappraises the artistic content and form of "Crime and Punishment", the novel of Dostoevsky.
批评范畴的有效性并不在于它是新的还是旧的，而在于它是否能抓住特定艺术形式的本质。
The validity of critical scope doesn't lie in the scope whether new or old, but exists in its grasp of the nature of a specific artistic form.
本文试图通过心理动力定型学说，在心理学与文学艺术之间架起一座桥梁，为解读小说及其他艺术形式提供了一个新的视角。
Trying to build a bridge between psychology and literary arts in the light of the theory, this article offers a new insight into the interpretation of novels and other literary forms.
计算机图形处理技术不仅给人们提供了认识和表现世界的媒体，同时也产生了一种新的艺术形式。
The technique of CG not only provides people a new medium to realize and express the world, and also creates a new style of art.
近年来随着社会环境的变化和新的艺术形式的冲击，木偶戏呈下滑态势。
However, in recent years it shows signs of decline in the face both of rapid societal changes and of new art forms.
并在其影响之下新的文化现象和艺术形式也在酝酿和形成之中。
As a result, new culture phenomenon and art style is in a process of formation and gestation.
我们关注以当代艺术为主的绘画、雕塑、摄影、装置、影像、新媒体等各种艺术形式。
We concern mainly with contemporary art, painting, sculpture, photography, installation, video, new media and others.
我们关注以当代艺术为主的绘画、雕塑、摄影、装置、影像、新媒体等各种艺术形式。
We concern mainly with contemporary art, painting, sculpture, photography, installation, video, new media and others.
应用推荐