如果要把它作为提高新能源发电比例到2020年至大约30%(现在是5.5%)计划的一部分，那么它可是千里挑一。
And if it is to be part of plans to increase the proportion of electricity generated from renewable sources to something like 30% by 2020 (it is currently 5.5%), it will be one among thousands.
欧盟的超级电网计划对新能源的开发者们来说也是个好消息。
The EU commitment to Supergrid is also good news for new Energy developers.
我们开发新能源的计划可以降低我们对国外石油的以来。
Our development of new sources of energy will reduce our dependence on foreign oil.
该计划包括欧盟范围内的三个“20%”，即温室气体减排20%、能源利用增效20%、到2020年新能源发电占总发电量的20%。
The proposals compliment the EU's triple 20 targets of a 20% cut in greenhouse gas emissions, a 20% increase in energy efficiency and obtaining 20% of its power from New energy sources by 2020.
美国计划也符合Stern为有效绿色刺激所提出的对策—关注建筑效率和可更新能源。
The American plan also meets Stern's other prescriptions for an effective green stimulus - a concentration on building efficiency and renewable energy.
这6个国家都采取“防止全球变暖策略”，策略包括碳税，排放交易计划和新能源补贴。
Its report compares the additional costs imposed on electricity producers in six countries by anti-warming strategies, including carbon taxes, emission-trading schemes and clean-energy subsidies.
另外，在新能源汽车领域，按照上海汽车的战略计划，将在2012年底推出纯电动汽车。
In addition, in the field of new energy automobiles, SAIC strategically plans to manufacture EV by the end of 2012.
在能源危机的20世纪70年代，当各种各样的新能源的想法被扔出来，工程师和计划者们申请了数个利用数千英尺高空的风能的专利设计。
During the energy shocks of the 1970s, when new energy ideas of all kinds were bursting forth, engineers and schemers patented several designs for harnessing wind thousands of feet in the air.
该补贴计划在我国蓬勃发展的新能源汽车市场发挥了重要作用。
The subsidy program has played an important role in the country's booming market for new-energy vehicles.
开创新能源的前景，应该只是修整美国基础设施的更宏大计划中的一项内容。
Building this new energy future should be just one part of a broader agenda to repair America's infrastructure.
这个计划还将支持研究从可更新能源、核能以及煤中产生氢的技术。
The plan also would support methods to produce hydrogen from renewable energy, nuclear energy and coal.
中国家电制造商格力电器宣布，计划与国内汽车制造商银隆新能源合作，进入国内日趋成熟的电动车行业。
Chinese home appliance manufacturer Gree electric has announced plans to tap into the country's growing electric car industry by cooperating with domestic car maker1 Yinlong New Energy.
随着环境污染和能源短缺问题的日益严重，寻找一种储备大、无污染的新能源已经成为世界各国的重要战略计划。
With the growing energy shortages, looking for a new energy of environmental protection and pollution-free has become an important strategic plan for the world.
随着环境污染和能源短缺问题的日益严重，寻找一种储备大、无污染的新能源已经成为世界各国的重要战略计划。
With the growing energy shortages, looking for a new energy of environmental protection and pollution-free has become an important strategic plan for the world.
应用推荐