新网络标准将于11月发布。
The standards for the new network should be in place in November.
这些新网络速度真快。
新网络平台正在改变这个世界。
机遇：新产品，新市场，新网络。
新网络标准将于11月发布。
The standards for the newnetwork should be in place in November.
综述了最新网络成瘾心理归因及损害的实证研究。
The paper reviews the latest empirical research on psychological attribution and injury to internet addiction.
新网络将保持66颗跨链低轨卫星的星座体系，覆盖全球所有区域。
The new network will maintain the Iridium constellation architecture of 66 cross-linked LEO satellites covering 100 percent of the globe.
技术创新网络是技术创新活动的企业间分工深化的结果。
The technological innovation network results from the deepening of the specialization of technological innovation activities among enterprises.
另一个选择是澳电信的崩溃，而这也将导致该公司将宝压在新网络上。
Another option is the forced break-up of Telstra, but with the company taking a stake of up to 49% in the new network..
下一代网络是集话音、数据、传真和视频业务于一体的全新网络。
NGN is the complete new network which supports voice, data, fax and video services.
对于那些刚刚涉足这一新网络服务的人，这里提供了一些很好的想法。
For someone involved in starting a new Internet service, the people they speak to offer some fabulous insight.
注意，您可能需要更新网络的本地DNS服务器，让它知道新的主机。
Note that you might need to update your network's local DNS server to let it know about the new host as well.
我们确信根据以上计划对新网络咖啡吧的运作和管理一定会取得成功。
We are sure to successful in managing the new Internet cafe by implementing the above plan and enforcing the management.
这意味着ChromeOS可以兼容其他符合最新网络标准的浏览器。
That means Chrome OS applications will also work with other browsers that are compliant with the latest web standards.
“新网络作为移植，连接新旧墙壁，并支撑额外的扩展部分”，建筑师解释道。
"The new grid works as a graft, connecting old walls and new ones and supporting the additional programme of the extension," explained the architects.
产业集聚技术创新网络是在国家技术创新网络和区域技术创新网络基础上形成的。
The technological innovation of industry agglomeration network is based on the technological innovation network of country and region.
利用夹点技术对全低变换热网络进行优化设计，得到的新网络流程不需要外供蒸汽。
By the use of the pinch point technique the all LTS heat exchange network is optimized in design, and the new network process obtained does not need external supply of steam.
将技术创新网络中的结点企业看做模块化组织，研究它们之间的关系具有现实意义。
It has practice meaning to study on relationships between nodes in technology innovation networks, as taking nodes as modular organizations.
并针对现网存在的问题和对新业务的扩展性两方面，作出了新网络的优化改建设计。
Aims at the present network's question and the new service's extension to the network, made the redisignation to optimize the network.
当这种更为安全的新网络被广为采用，现在的互联网可能最终被视作坏的网络空间而终结。
As a new and more secure network becomes widely adopted, the current Internet might end up as the bad neighborhood of cyberspace.
利用数据采集技术和用户行为分析，这种新网络工作将在医生需要之时提供更精确的内容。
By using data mining technology and user behavioral analysis, this network will provide content more precisely to the doctors only when they need it.
这个算法本质上是通过不交和运算生成一些新网络来计算其ST可靠性或生成可靠性表达式。
An algorithm for computing ST reliability is presented, it computes ST reliability or produces a ST reliability expression by enumerating a class of special networks of given networks.
移动电话公司打盹开车好些年了，在自己的老网“工作得很好”的时候，它们不愿升级到昂贵的新网络去。
Cell phone companies have been asleep at the wheel for years, loath to upgrade to expensive new networks when their old ones "work just fine."
一个ARP请求被发送到所有虚拟以太网，从而更新网络上所有外部交换机和系统上的ARP缓存。
A gratuitous ARP request is sent on all virtual Ethernet adapters to update the ARP caches on all external switches and systems on the network.
他在更新网络中其余XP机器所遇到的兼容性问题，虽然并非不能克服，但却让人大伤脑筋，烦恼不已。
Though not insurmountable, the compatibility issues associated with upgrading the rest of the XP machines on his network are too much of a headache to bother with.
他在更新网络中其余XP机器所遇到的兼容性问题，虽然并非不能克服，但却让人大伤脑筋，烦恼不已。
Though not insurmountable, the compatibility issues associated with upgrading the rest of the XP machines on his network are too much of a headache to bother with.
应用推荐