新粒子的一个随机角速度改变量。
现在新粒子正在一个很大的数量下被不停地假设和提出。
New particles are now being postulated and proposed continually, in large numbers.
Roser还说道，这有可能表明科学家们发现了一种新粒子。
Still, he says, it's possible that the scientists have seen a new particle.
能够直到现在还没被发现，一个新粒子肯定有着一些奇特的性质。
To have escaped notice until now, a new particle would also have to have some weird properties.
他们似乎更愿意寻找任何可能的解释也不愿去假定存在这种新粒子。
It seems that they would look for any explanation rather than postulate a new particle.
大型探测器放置于这些交汇点以在碰撞后的亚原子残骸中寻找新粒子。
Big detectors are located at these points to look for new particles in the sub-atomic wreckage of the collisions.
因此当创建一个完整的新粒子数组时，你需要清楚地设定所有粒子的能量。
Thus when creating a complete new particle array, you need to set the energy of all particles explicitly.
该粒子可能为重粒子，而且电子的大部分动能会转化为形成新粒子的能量。
This particle would be heavy, and much of the electron's kinetic energy would be dumped into making the new particle.
发现一种横跨可见物质世界和不可见暗物质世界的新粒子，会开辟物理学的新天地。
To uncover a new particle that straddles our visible world and theinvisible world of dark matter would unlock a new realm of physics.
我们要将最明显而又无懈可击的证据摆在他们眼前，否则他们也只是勉强被迫地接受这种新粒子。
It needed the most obvious and unassailable evidence to be presented before them before they were reluctantly forced to postulate a new particle.
第一份报告包含中国科学家的最新发现，诸如新粒子研究与H7N9病毒研究的突破。
The first report includes Chinese scientists' recent discoveries, such as the breakthrough in the research field of new particle and H7N9 virus.
第一份报告包含中国科学家的最新发现，诸如新粒子研究与H7N9病毒研究的突破。
The first report contains the latest findings of Chinese scientists, such as the study of new particle and they break the top in the study of H7N9 virus.
李斯现在正在计算20个新粒子，他希望欧洲大强子对撞机最终能验证和发现这些粒子。
Lisi is now calculating the masses that the 20 new particles should have , in the hope that they may be spotted when the large hadron collider starts up.
提出了求解有等式约束优化问题的两种新粒子群优化算法，数值试验结果表明，算法是有效的。
To solve the equation constrained optimization problems, two new particle swarm optimization algorithms are presented. The experimental results show the algorithms are effective.
人们非常急切地去发表新粒子的证据，不管这些证据是来自于实验还是一些根基不牢的理论思想。
People are only too keen to publish evidence for a new particle, whether this evidence comes from experiment or from some ill-established theoretical idea.
因此，每发现一种“新粒子”，不能仅依靠“与众不同的电子伏”，要先问一下：“它确实是一粒”吗？
Therefore, when find a "new particle", should not only rely on "distinctive electron volt", first want to ask: "is it really one"?
碰撞强度成倍地增添了世界所等候的物理数据而且有可能加速搜罗希·格斯粒子在内的奇异新粒子的发现。
That collision intensity has led to double the data physicists around the world were hoping for, and could speed discovery of weird new particles including the Higgs.
我们认为大多数暗物质是由比原子还小的新粒子构成，这些粒子与科学家们已发现和研究过的任何粒子都不一样。
We believe most of the dark matter is made up of new particles smaller than atoms that are different from anything scientists have ever discovered and studied.
为了见到你一定重新开始你的时间滑动器(构成0或1)的新粒子运动，手写体装载第一个体格的半径和位置的叁数。
To see the new particles motion you must restart your Time Slider (to frame 0 or 1), the script loads the parameter of radius and position in the first frame.
第一份报告包含中国科学家的最新发现，诸如新粒子研究与H7N9病毒研究的突破，该报告还突出强调了未来几年需要关注的问题。
The first one includes the latest findings of Chinese scientists, such as the research of new particle and the break through in the study of H7N9 virus.
第一份报告包含中国科学家的最新发现，诸如新粒子研究与H7N9病毒研究的突破，该报告还突出强调了未来几年需要关注的问题。
The first one includes the latest findings of Chinese scientists, such as the research of new particle and the breakthrough in the study of H7N9virus.
当毛毛虫死亡时，病毒粒子被释放到外面，被包裹在由毛毛虫的组织合成的新的蛋白质小球中，并准备被其他毛毛虫吸收。
When the caterpillar dies, the virions are released to the outside, encased in a new protein globule synthesized from the caterpillar's tissues and ready to be picked up by other caterpillars.
这个有趣的结果指出神秘粒子的新属性被称作中微子。
The intriguing results indicate a new property of the enigmatic particles known as neutrinos.
对撞之后，这些能量会生成一些新的粒子，它们可以在围绕着加速环的复杂粒子探测器里被测量并跟踪。
After collision, the energy condenses to create new particles that can be measured and tracked inside the complex particle detectors around the accelerator ring.
现在最大的希望寄托在一台新的粒子加速器上，位于瑞士日内瓦的大型强子对撞器(LHC)是有史以来建造的最大的加速器。
The best hope now could be a new particle accelerator - the large Hadron Collider (LHC) near Geneva, Switzerland - that is the largest ever built.
现在最大的希望寄托在一台新的粒子加速器上，位于瑞士日内瓦的大型强子对撞器(LHC)是有史以来建造的最大的加速器。
The best hope now could be a new particle accelerator? The large Hadron Collider (LHC) near Geneva, Switzerland? That is the largest ever built.
这次试运行将可能使这个庞然大物进行更高性能的碰撞，从而发现新的粒子。
The tests bring the giant machine closer than ever to high-energy collisions that physicists hope will lead to the discovery of new particles.
或者可能发生爆炸，但是来源于新的未发现粒子的能量而不是靠玻色子本身的能量。
Or the bump could be from some unexpected new particle rather than the Higgs.
2009年6月科学家宣布，他们测到了在一种新类型系统中的纠缠-两个分离振动粒子对。
In June 2009 scientists announced they had measured entanglement in a new kind of system - two separated pairs of vibrating particles.
通过LHC也能发现一些让人兴奋的物理学新现象：小型黑洞；大型额外维度；大量奇异的亚原子粒子，只有部分被命名了。
It could turn up some exciting new physics, too: mini black holes, large extra dimensions, and a host of exotic subatomic particles, just to name a few.
应用推荐